England Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Wielkie Wielkie Morze - Anglia
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
hords, relative to capo 5th fret
hordy w stosunku do piątego progu capo
C G A B A2 A3 (substitue for A)
C G A B A2 A3 (zamiennik A)
Picking pattern (Open C)
Schemat kompletacji (otwarte C)
horus
Horus
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
Far from our children and wives
Daleko od naszych dzieci i żon
To play our hand in the new found land, Where the wind cuts like a knife
By rozegrać swoje karty w nowo odkrytej krainie, Gdzie wiatr tnie jak nóż
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
We shipped on board the Maryanne
Wypłynęliśmy na pokładzie Maryanne
To find a better life
Aby znaleźć lepsze życie
And we walked across the water When she broke up on the ice
I szliśmy przez wodę, kiedy zerwała na lodzie
We came ashore in Carbonear
Dotarliśmy na brzeg w Carbonear
With nothing but our rights
Nie mając nic poza naszymi prawami
And I wondered if I e'er again Would see my London lights
I zastanawiałem się, czy jeszcze kiedyś zobaczę moje londyńskie światła
horus
Horus
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
Far from our children and wives
Daleko od naszych dzieci i żon
To play our hand in the new found land, Where the wind cuts like a knife
By rozegrać swoje karty w nowo odkrytej krainie, Gdzie wiatr tnie jak nóż
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
We spend our days amid the waves
Dni spędzamy wśród fal
Working water, hook and twine
Woda robocza, haczyk i sznurek
We would go for weeks with blistered cheeks Waiting for the sun to shine
Tygodniami z pęcherzami na policzkach czekaliśmy, aż zaświeci słońce
But as long as the sky hold over us
Ale dopóki niebo będzie nad nami
We will not taste the brine
Nie będziemy smakować solanki
And we'll curse the cod With the fear of God As we haul in every line
I przeklniemy dorsza Z bojaźnią Bożą, Gdy będziemy ciągnąć każdą linę
horus
Horus
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
Far from our children and wives
Daleko od naszych dzieci i żon
To play our hand in the new found land, Where the wind cuts like a knife
By rozegrać swoje karty w nowo odkrytej krainie, Gdzie wiatr tnie jak nóż
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
Far from our native soil
Daleko od naszej rodzimej ziemi
To chase a wish and hunt the Fish And on the rocks to toil
Gonić za życzeniem i polować na ryby I trudzić się na skałach
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
ehind the Solo
za Solo
Should we find fortune's favor
Czy powinniśmy znaleźć łaskę losu
And be spared from the gale
I uchroń się przed wichurą
We will live off honest labour With our hearts as big as sails
Będziemy żyć z uczciwej pracy. Z sercami wielkimi jak żagle
But if I should die don't bury me
Ale jeśli mam umrzeć, nie grzebcie mnie
Or leave me to the sea
Albo zostaw mnie nad morzem
Send my bones back to my home Where my spirit can be free
Wyślij moje kości z powrotem do domu, gdzie mój duch będzie wolny
horus
Horus
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
Far from our children and wives
Daleko od naszych dzieci i żon
To play our hand in the Newfoundland, Where the wind cuts like a knife
Grać swoje w Nowej Funlandii, Gdzie wiatr tnie jak nóż
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
Far from our native soil
Daleko od naszej rodzimej ziemi
To chase a wish and hunt the Fish And on the rocks to toil
Gonić za życzeniem i polować na ryby I trudzić się na skałach
We were far from the shores of England
Byliśmy daleko od wybrzeży Anglii
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
