Good People كلمات أغنية ترجمة عربية

"Good People"(S.MCcann/P.Lamb)
"الناس الطيبون" (S.MCcann/P.Lamb)
From "Safe Upon The Shore"(2010)
من فيلم "آمن على الشاطئ" (2010)
In celebration of the new album...
احتفالاً بالألبوم الجديد..
The world today can be a scary place
يمكن أن يكون العالم اليوم مكانًا مخيفًا
Hard to keep your faith in the human race
من الصعب أن تحافظ على ثقتك في الجنس البشري
We're running out of trees and we're running out of space
لقد نفد منا الأشجار ونفاد المساحة
But we'll never run out of good people
لكننا لن ننفد أبدًا من الأشخاص الطيبين
Ask 'em for a shovel and they'll dig you a hole
اطلب منهم مجرفة وسوف يحفرون لك حفرة
Put the coffee on, call you in from the cold
ضع القهوة، اتصل بك من البرد
If you get lost they'll show you where to go
إذا ضللت الطريق فسوف يظهرون لك أين تذهب
Even give you a ride... good people
حتى أعطيك توصيلة... الناس الطيبين
Chorus: (walk up to C from G via a/b)
الكورس: (اصعد إلى C من G عبر a/b)
Good People are hard to find
من الصعب العثور على الأشخاص الطيبين
Right around the corner
قاب قوسين أو أدنى
at "The End of the Line",It's true
في "نهاية السطر"، هذا صحيح
Good people got peace of mind
الناس الطيبين حصلوا على راحة البال
I'd like to spend some time with you,oooh-ooh
أود قضاء بعض الوقت معك، أوه أوه
A man ain't nothing if he ain't got a friend
الرجل ليس شيئاً إذا لم يكن لديه صديق
Down and out, not a penny to spend
للأسفل وللخارج، وليس فلسا واحدا لإنفاقه
But the bells above will ring in the end
لكن الأجراس أعلاه ستدق في النهاية
...For good people
...لأهل الخير
Melodica solo: | Em D Em D Em C D |Em C Em D|
ميلوديكا منفردة: | Em D Em D Em C D |Em C Em D |
Rich and poor,we're born to be free
الأغنياء والفقراء، ولدنا لنكون أحرارا
Fly around the world or sail the seven seas
سافر حول العالم أو أبحر في البحار السبعة
But there's no place I would rather be
لكن لا يوجد مكان أفضل أن أكون فيه
Than here right now with good people
من هنا الآن مع الناس الطيبين
The world today can be a scary place
يمكن أن يكون العالم اليوم مكانًا مخيفًا
Hard to keep your faith in the human race
من الصعب أن تحافظ على ثقتك في الجنس البشري
We're running out of trees and were running out of space
لقد نفد منا الأشجار ونفاد المساحة
But we'll never run out of good people (end cold on G)
لكننا لن ينفد الأشخاص الطيبون أبدًا (انتهى الأمر بالبرودة على G)