Good People Songtekst Nederlandse Vertaling

"Good People"(S.MCcann/P.Lamb)
"Goede mensen" (S.MCcann/P.Lamb)
From "Safe Upon The Shore"(2010)
Van "Veilig aan de kust" (2010)
In celebration of the new album...
Ter ere van het nieuwe album...
The world today can be a scary place
De wereld van vandaag kan een enge plek zijn
Hard to keep your faith in the human race
Moeilijk om je vertrouwen in de mensheid te behouden
We're running out of trees and we're running out of space
We hebben bijna geen bomen meer en we hebben bijna geen ruimte meer
But we'll never run out of good people
Maar we zullen nooit zonder goede mensen komen te zitten
Ask 'em for a shovel and they'll dig you a hole
Vraag ze om een schep en ze graven een gat voor je
Put the coffee on, call you in from the cold
Zet de koffie op en laat je binnenkomen uit de kou
If you get lost they'll show you where to go
Als je verdwaalt, laten ze je zien waar je heen moet
Even give you a ride... good people
Ik geef je zelfs een lift... beste mensen
Chorus: (walk up to C from G via a/b)
Refrein: (loop van G naar C via a/b)
Good People are hard to find
Goede mensen zijn moeilijk te vinden
Right around the corner
Direct om de hoek
at "The End of the Line",It's true
bij "The End of the Line", Het is waar
Good people got peace of mind
Goede mensen kregen gemoedsrust
I'd like to spend some time with you,oooh-ooh
Ik wil graag wat tijd met je doorbrengen, oooh-ooh
A man ain't nothing if he ain't got a friend
Een man is niets als hij geen vriend heeft
Down and out, not a penny to spend
Op en neer, geen cent te besteden
But the bells above will ring in the end
Maar de klokken hierboven zullen uiteindelijk luiden
...For good people
...Voor goede mensen
Melodica solo: | Em D Em D Em C D |Em C Em D|
Melodie solo: | Em D Em D Em C D |Em C Em D|
Rich and poor,we're born to be free
Rijk en arm, we zijn geboren om vrij te zijn
Fly around the world or sail the seven seas
Vlieg de wereld rond of bevaar de zeven zeeën
But there's no place I would rather be
Maar er is geen plek waar ik liever zou zijn
Than here right now with good people
Dan hier nu met goede mensen
The world today can be a scary place
De wereld van vandaag kan een enge plek zijn
Hard to keep your faith in the human race
Moeilijk om je vertrouwen in de mensheid te behouden
We're running out of trees and were running out of space
We hebben bijna geen bomen meer en we hebben bijna geen ruimte meer
But we'll never run out of good people (end cold on G)
Maar we zullen nooit zonder goede mensen komen te zitten (eindig koud op G)