Walk on the Moon Versuri Traducere în Română

Is it just me,
Sunt doar eu,
Or a message from above?
Sau un mesaj de sus?
Bells are ringing,
Clopotele sună,
And push has finally come to shove.
Iar împingerea a ajuns în sfârșit să împingă.
The door before me now
Ușa dinaintea mea acum
Is open just enough.
Este suficient de deschis.
Prechorus (1):
Prehor (1):
And Im sick and tired of waiting for dreams that never come.
Și sunt sătul și obosit să aștept vise care nu vin niciodată.
And games Id never played in, but still wish that I had won.
Și jocurile în care nu am jucat niciodată, dar totuși mi-aș dori să fi câștigat.
Chorus:
Refren:
Now Im alive.
Acum sunt în viață.
Ive got one shot and Im kicking it to you.
Am o lovitură și ți-o dau cu piciorul.
Im alive.
Sunt în viață.
Though I realized it not a moment too soon.
Deși mi-am dat seama că nu prea devreme.
This is my one small step.
Acesta este singurul meu pas mic.
This is my walk on the moon.
Aceasta este plimbarea mea pe lună.
--INTRO--
--INTRODUCERE--
Verse:
Vers:
Did you think their hands were shaking
Credeai că le tremurau mâinile?
As their rocket ship touched down?
Când racheta lor a aterizat?
Im sure they shivered,
Sunt sigur că au tremurat,
When they finally touched the ground.
Când în cele din urmă au atins pământul.
And that giant leap so fragile
Și acel salt uriaș atât de fragil
And it hardly made a sound.
Și cu greu scotea un sunet.
Prechorus (2):
Prehor (2):
Well it must have been amazing for a world they got to see.
Ei bine, trebuie să fi fost uimitor pentru o lume pe care au putut să o vadă.
But I dont care. My foolish fear wont get the best of me.
Dar nu-mi pasă. Frica mea nebună nu va lua ce e mai bun din mine.
--INTRO--
--INTRODUCERE--
Final Chorus:
Refren final:
Im alive.
Sunt în viață.
Ive got one shot and Im kicking it to you.
Am o lovitură și ți-o dau cu piciorul.
Im alive.
Sunt în viață.
Though I realized it not a moment too soon.
Deși mi-am dat seama că nu prea devreme.
Im alive.
Sunt în viață.
Ive got one shot and Im kicking it to you.
Am o lovitură și ți-o dau cu piciorul.
Im alive.
Sunt în viață.
Though I realized it not a moment too soon.
Deși mi-am dat seama că nu prea devreme.
This is my one small step.
Acesta este singurul meu pas mic.
This is my one small step.
Acesta este singurul meu pas mic.
This is my walk on the moon. (x4)
Aceasta este plimbarea mea pe lună. (x4)
Outro (go thru intro once)
Outro (treceți o dată prin intro)
|G/B C |D* | finish on G
|G/B C |D* | termina pe G