Amanda Songtekst Nederlandse Vertaling
Groene Dag - Amanda
by Green Day
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse I:
Vers I:
Amanda, don't you know?
Amanda, weet je dat niet?
That I still walk around
Dat ik nog steeds rondloop
It's foggy round about
Het is mistig in de buurt
When I get back in town
Als ik terugkom in de stad
I was a different man
Ik was een andere man
From 5 seconds ago
Van 5 seconden geleden
And you're a different woman, that's for certain
En jij bent een andere vrouw, dat is zeker
I don't know a thing about
Ik weet er niets van
Is this some kind of love
Is dit een soort liefde
That only hate would understand?
Dat alleen haat het zou begrijpen?
Amanda,
Amanda,
I couldn't be your man
Ik zou jouw man niet kunnen zijn
Verse II:(Same chords)
Vers II:(Dezelfde akkoorden)
Amanda, don't you know?
Amanda, weet je dat niet?
I wasn't strong enough
Ik was niet sterk genoeg
And in your wild mind
En in je wilde geest
I wasn't smart enough
Ik was niet slim genoeg
I was a different kid
Ik was een ander kind
From 15 years ago
Van 15 jaar geleden
And you're a different woman, that's for certain
En jij bent een andere vrouw, dat is zeker
And I wanna know about
En ik wil er meer over weten
Is this some kind of love
Is dit een soort liefde
That only hate would understand?
Dat alleen haat het zou begrijpen?
Amanda,
Amanda,
I couldn't be your man
Ik zou je man niet kunnen zijn
I'm not playing with your mind
Ik speel niet met je gedachten
Unless you think I am
Tenzij je denkt dat ik dat ben
Cause you were crushing my heart
Omdat je mijn hart verpletterde
Like a bad yearning round
Als een slechte verlangenronde
Solo: A C#m D E
Solo: A C#m D E
Is this some kind of love
Is dit een soort liefde
That only hate would understand?
Dat alleen haat het zou begrijpen?
Amanda,
Amanda,
I couldn't be your man
Ik zou jouw man niet kunnen zijn
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
