Having a Blast كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS USED
الحبال المستخدمة
VRS
VRS
I'm taking all you down with me
سأأخذكم جميعاً معي
Explosives duct taped to my spine
قناة متفجرة مثبتة على العمود الفقري
Nothings gonna change my mind
لا شيء سيغير رأيي
I won't listen to anyone's last words
لن أستمع إلى الكلمات الأخيرة لأي شخص
There's nothing left for you to say
لم يبق لك شيء لتقوله
Soon you'll be dead anyway
قريبا سوف تموت على أي حال
HORUS
حورس
No one here is getting out alive
لا أحد هنا يخرج حياً
This time I've really lost my mind and I don't care
هذه المرة لقد فقدت عقلي حقًا ولا أهتم
So close your eyes
لذا أغمض عينيك
And kiss yourself goodbye
وقبلة نفسك وداعا
And think about the times you spent and what they've meant
وفكر في الأوقات التي قضيتها وما تعنيه
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
VRS
VRS
I'm losing all my happiness
أنا أفقد كل سعادتي
The happiness you pinned on me
السعادة التي علقتها علي
Loneliness still comforts me
الوحدة لا تزال تريحني
My anger dwells inside of me
غضبي يسكن بداخلي
I'm taking it all out on you
أنا آخذ كل شيء عليك
And all the shit you put me through
وكل القرف الذي وضعتني فيه
HORUS
حورس
No one here is getting out alive
لا أحد هنا يخرج حياً
This time I've really lost my mind and I don't care
هذه المرة لقد فقدت عقلي حقًا ولا أهتم
So close your eyes
لذا أغمض عينيك
And kiss yourself goodbye
وقبلة نفسك وداعا
And think about the times you spent and what they've meant
وفكر في الأوقات التي قضيتها وما تعنيه
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
RI
ري
Do you ever think back to another time?
هل تفكر يومًا في العودة إلى وقت آخر؟
Does it bring you so down that you thought you lost your mind?
هل يجعلك محبطًا لدرجة أنك تعتقد أنك فقدت عقلك؟
Do you ever want to lead a long trail of destruction
هل تريد يومًا أن تقود طريقًا طويلًا من الدمار؟
and mow down any bullshit that confronts you?
وقص أي هراء يواجهك؟
Do you ever build up all the small things in your head?
هل سبق لك أن تراكمت كل الأشياء الصغيرة في رأسك؟
To make one problem that adds up to nothing
لخلق مشكلة واحدة لا تضيف شيئا
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...
To me it's nothing...
بالنسبة لي لا شيء...