Having a Blast Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Yeşil Gün - Eğlenmek
by Green Day
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CHORDS USED
KULLANILAN AKORLAR
VRS
VRS
I'm taking all you down with me
Hepinizi yanımda götürüyorum
Explosives duct taped to my spine
Omurgama patlayıcı bant yapıştırıldı
Nothings gonna change my mind
Hiçbir şey fikrimi değiştirmeyecek
I won't listen to anyone's last words
Kimsenin son sözünü dinlemeyeceğim
There's nothing left for you to say
Söyleyeceğin hiçbir şey kalmadı
Soon you'll be dead anyway
Yakında zaten ölmüş olacaksın
HORUS
HORU
No one here is getting out alive
Burada kimse canlı çıkmayacak
This time I've really lost my mind and I don't care
Bu sefer gerçekten aklımı kaybettim ve umrumda değil
So close your eyes
Öyleyse gözlerini kapat
And kiss yourself goodbye
Ve kendine veda öpücüğü ver
And think about the times you spent and what they've meant
Ve geçirdiğiniz zamanları ve bunların ne anlama geldiğini düşünün
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
VRS
VRS
I'm losing all my happiness
Bütün mutluluğumu kaybediyorum
The happiness you pinned on me
Bana bağladığın mutluluk
Loneliness still comforts me
Yalnızlık hala rahatlatıyor beni
My anger dwells inside of me
Öfkem içimde yaşıyor
I'm taking it all out on you
Her şeyi senden çıkarıyorum
And all the shit you put me through
Ve bana yaşattığın tüm pislikler
HORUS
HORU
No one here is getting out alive
Burada kimse canlı çıkmayacak
This time I've really lost my mind and I don't care
Bu sefer gerçekten aklımı kaybettim ve umrumda değil
So close your eyes
Öyleyse gözlerini kapat
And kiss yourself goodbye
Ve kendine veda öpücüğü ver
And think about the times you spent and what they've meant
Ve geçirdiğiniz zamanları ve bunların ne anlama geldiğini düşünün
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
RI
UR
Do you ever think back to another time?
Hiç başka bir zamana geri dönmeyi düşünüyor musun?
Does it bring you so down that you thought you lost your mind?
Aklını kaybettiğini düşünecek kadar moralin bozuldu mu?
Do you ever want to lead a long trail of destruction
Hiç uzun bir yıkım yoluna öncülük etmek istedin mi?
and mow down any bullshit that confronts you?
ve karşına çıkan saçmalıkları yok mu edeceksin?
Do you ever build up all the small things in your head?
Hiç küçük şeyleri kafanda biriktirdin mi?
To make one problem that adds up to nothing
Hiçbir şey ifade etmeyen bir sorun yaratmak
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
To me it's nothing...
Bana göre hiçbir şey değil...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
