No Pride كلمات أغنية ترجمة عربية

CHORDS USED
الحبال المستخدمة
VRS
VRS
I'm just a mutt
أنا مجرد مغفل
And nowhere is my home
وليس هناك بيتي
Where dignity's a land mine
حيث الكرامة هي لغم أرضي
In the school of lost hope
في مدرسة الأمل المفقود
I've panhandled for a life because
لقد تسول للحياة بسبب
I'm not afraid to beg
أنا لا أخاف من التسول
Hand me down your lost and founds
سلمني المفقودات والموجودات الخاصة بك
Of second hand regret
من جهة ثانية الأسف
PR-HORUS
بي آر حورس
You better swallow your pride
من الأفضل أن تبتلع كبرياءك
Or you're gonna choke on it
أو سوف تختنق عليه
You better digest your values
من الأفضل أن تهضم قيمك
Because they turn to shit
لأنهم يتحولون إلى القرف
HORUS
حورس
Honor's gonna knock you down
الشرف سيسقطك أرضاً
Before your chance to stand up and fight
قبل أن تتاح لك الفرصة للوقوف والقتال
I know I'm not the one
أعلم أنني لست الشخص
I got no pride
ليس لدي أي فخر
VRS
VRS
Sects of disconnection
طوائف الانقطاع
And traditions of lost faith
وتقاليد الإيمان المفقود
No culture's worth a stream of piss
لا توجد ثقافة تستحق تياراً من البول
Or a bullet in my face
أو رصاصة في وجهي
To heck with unity
إلى الجحيم مع الوحدة
Separation's gonna kill us all
الانفصال سيقتلنا جميعاً
Torn to shreds and disjointed
ممزقة إلى أشلاء ومفككة
Before the final fall
قبل السقوط الأخير
PR-HORUS
بي آر حورس
You better swallow your pride
من الأفضل أن تبتلع كبرياءك
Or you're gonna choke on it
أو سوف تختنق عليه
You better digest your values
من الأفضل أن تهضم قيمك
Because they turn to shit
لأنهم يتحولون إلى القرف
HORUS
حورس
Honor's gonna knock you down
الشرف سيسقطك أرضاً
Before your chance to stand up and fight
قبل أن تتاح لك الفرصة للوقوف والقتال
I know I'm not the one
أعلم أنني لست الشخص
I got no pride
ليس لدي أي فخر
PR-HORUS
بي آر حورس
You better swallow your pride
من الأفضل أن تبتلع كبرياءك
Or you're gonna choke on it
أو سوف تختنق عليه
You better digest your values
من الأفضل أن تهضم قيمك
Because they turn to shit
لأنهم يتحولون إلى القرف
HORUS
حورس
Honor's gonna knock you down
الشرف سيسقطك أرضاً
Before your chance to stand up and fight
قبل أن تتاح لك الفرصة للوقوف والقتال
I know I'm not the one
أعلم أنني لست الشخص
I got no pride
ليس لدي أي فخر
I got no pride...
ليس لدي أي فخر..
Close your eyes and die...
أغمض عينيك وتموت..
I got no pride...
ليس لدي أي فخر..
(End on G5)
(ينتهي عند G5)