As far as I Can كلمات أغنية ترجمة عربية

This is an awesome collab song with Joey Ryan. Here is what I picked up from his
هذه أغنية تعاونية رائعة مع جوي رايان. وهنا ما التقطته من له
two youtube videos.
اثنين من أشرطة الفيديو يوتيوب.
I believe his guitar is tuned a half step down but I play it in standard just
أعتقد أنه تم ضبط جيتاره بمقدار نصف خطوة للأسفل ولكني أعزفه بشكل قياسي فقط
fine. Add some Pick off and hammer ons to make it sound nice and fancy.
بخير. أضف بعض اللقطات والمطرقة لجعلها تبدو جميلة ورائعة.
I'm gonna leave this memory
سأترك هذه الذكرى
And I'm never coming back
وأنا لن أعود أبدا
I'm gonna take with me everything
سأأخذ معي كل شيء
and erase all my tracks
ومحو كل مساراتي
Don't come lookin cause you won't find me in the
لا تأتي لتنظر لأنك لن تجدني في
same old places that I used to be, I've been living
نفس الأماكن القديمة التي اعتدت أن أكون فيها، كنت أعيش فيها
in the same daydream for years.
في نفس حلم اليقظة لسنوات.
And If your happy I'll be happy for you
وإذا كنت سعيدا سأكون سعيدا لك
I hope everything you want it finds you too
أتمنى أن كل ما تريده يجدك أيضًا
But I'm gonna get as far as I can from here.
لكنني سأذهب إلى أبعد ما أستطيع من هنا.
aad9
aad9
OOoooooooooh as far as I can from here (they repeat the 'far as i can' part a few times)
OOoooooooooh بقدر ما أستطيع من هنا (يكررون الجزء "بقدر ما أستطيع" عدة مرات)
It won't be easy
لن يكون الأمر سهلا
cause I've worked all my life
لأنني عملت طوال حياتي
gonna trade all this comfort
سأتاجر بكل هذه الراحة
For the edge of a knife
لحافة السكين
Don't come lookin cause you won't find me in the
لا تأتي لتنظر لأنك لن تجدني في
same old places that I used to be, I've been living
نفس الأماكن القديمة التي اعتدت أن أكون فيها، كنت أعيش فيها
in the same daydream for years.
في نفس حلم اليقظة لسنوات.
And if your happy I'll be happy for you
وإذا كنت سعيدا سأكون سعيدا بالنسبة لك
I hope everything you want it finds you too
أتمنى أن كل ما تريده يجدك أيضًا
But I'm gonna get as far as I can from here.
لكنني سأذهب إلى أبعد ما أستطيع من هنا.
aad9
aad9
OOOOoooOOooh as far as I can from here (they repeat the 'far as i can' part a few times)
OOOOooOOoooh بقدر ما أستطيع من هنا (يكررون الجزء "بقدر ما أستطيع" عدة مرات)