As far as I Can Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

This is an awesome collab song with Joey Ryan. Here is what I picked up from his
To niesamowita piosenka nagrana we współpracy z Joeyem Ryanem. Oto, co od niego odebrałem
two youtube videos.
dwa filmy na YouTubie.
I believe his guitar is tuned a half step down but I play it in standard just
Wydaje mi się, że jego gitara jest nastrojona o pół tonu w dół, ale gram na niej tylko w standardzie
fine. Add some Pick off and hammer ons to make it sound nice and fancy.
dobrze. Dodaj trochę pick-offów i młotków, aby brzmiało ładnie i fantazyjnie.
I'm gonna leave this memory
Zostawię to wspomnienie
And I'm never coming back
I nigdy nie wrócę
I'm gonna take with me everything
Zabiorę ze sobą wszystko
and erase all my tracks
i usunę wszystkie moje ślady
Don't come lookin cause you won't find me in the
Nie przychodź szukać, bo nie znajdziesz mnie w
same old places that I used to be, I've been living
te same stare miejsca, w których kiedyś byłem, gdzie mieszkałem
in the same daydream for years.
w tym samym marzeniu od lat.
And If your happy I'll be happy for you
A jeśli jesteś szczęśliwy, będę szczęśliwy dla ciebie
I hope everything you want it finds you too
Mam nadzieję, że wszystko, czego pragniesz, również Cię znajdzie
But I'm gonna get as far as I can from here.
Ale zamierzam uciec stąd jak najdalej.
aad9
aad9
OOoooooooooh as far as I can from here (they repeat the 'far as i can' part a few times)
Ooooooooooh tak daleko jak mogę stąd (kilka razy powtarzają część „najdalej jak mogę”)
It won't be easy
To nie będzie łatwe
cause I've worked all my life
bo całe życie pracowałem
gonna trade all this comfort
zamienię cały ten komfort
For the edge of a knife
Na krawędź noża
Don't come lookin cause you won't find me in the
Nie przychodź szukać, bo nie znajdziesz mnie w
same old places that I used to be, I've been living
te same stare miejsca, w których kiedyś byłem, gdzie mieszkałem
in the same daydream for years.
w tym samym marzeniu od lat.
And if your happy I'll be happy for you
A jeśli będziesz szczęśliwy, będę szczęśliwy razem z tobą
I hope everything you want it finds you too
Mam nadzieję, że wszystko, czego pragniesz, również Cię znajdzie
But I'm gonna get as far as I can from here.
Ale zamierzam uciec stąd jak najdalej.
aad9
aad9
OOOOoooOOooh as far as I can from here (they repeat the 'far as i can' part a few times)
OOOOoooOOooh tak daleko, jak mogę stąd (kilka razy powtarzają część „najdalej, jak mogę”)