No Higher Ground Liedtext Deutsche Übersetzung

By Greg Trooper
Von Greg Trooper
rmofle at satx.rr.com
rmofle unter satx.rr.com
Intro Chords:
Intro-Akkorde:
Use Barre chords
Verwenden Sie Barre-Akkorde
Down from the sky, up from the raging sea
Vom Himmel herab, vom tosenden Meer hinauf
In the blink of an eye, water's all you can see
Im Handumdrehen ist nur noch Wasser zu sehen
All you could hear was the wind and rain, nobody told us 'bout a hurricane
Alles, was man hörte, war der Wind und der Regen, niemand erzählte uns von einem Hurrikan
And if they had could we escape such a terrible sound
Und wenn sie es getan hätten, könnten wir solch einem schrecklichen Geräusch entkommen
In Galveston there ain't no higher ground
In Galveston gibt es kein höheres Gelände
We had nothin but hope when this brand new century began
Als dieses brandneue Jahrhundert begann, hatten wir nichts als Hoffnung
Now there's six thousand gone, some say it might have been ten
Jetzt sind sechstausend weg, manche sagen, es könnten zehn gewesen sein
We're the finest country and the smartest too, we certainly know more than the Cubans do
Wir sind das schönste Land und auch das klügste, wir wissen sicherlich mehr als die Kubaner
So why do we bury our dead in the water where they all drown
Warum begraben wir also unsere Toten im Wasser, wo sie alle ertrinken?
In Galveston there ain't no higher ground
In Galveston gibt es kein höheres Gelände
In Galveston there ain't no higher ground
In Galveston gibt es kein höheres Gelände
The rain gave up and the sea she laid back down
Der Regen hörte auf und das Meer legte sich zurück
Theres no tellin' how long 'til all the bodies are found
Es ist nicht abzusehen, wie lange es dauern wird, bis alle Leichen gefunden sind
Does Washington care, does Houston know, we're an island in the Gulf of Mexico
Interessiert es Washington, weiß Houston, dass wir eine Insel im Golf von Mexiko sind?
Guess they'll be lending a hand just as soon as the word gets 'round
Ich schätze, sie werden helfen, sobald es die Runde macht
They say in Galveston, there ain't no higher ground
Man sagt, in Galveston gibt es kein höheres Gelände
Woah, in Galveston there aint no higher ground
Woah, in Galveston gibt es kein höheres Gelände