Everything Falls Away Songtekst Nederlandse Vertaling

||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / | / / / / | / / / / :||
Wasn't a cloud in the sky ...when the news arrived,
Het was geen wolkje aan de lucht...toen het nieuws arriveerde,
Just a - nother bluebird day,
Gewoon een nieuwe bluebird-dag,
Just a voice on the phone saying, 'I'm sorry!',
Gewoon een stem aan de telefoon die zegt: 'Het spijt me!',
Everything falls a - way! | / / / / | / / / / | / / / / |
Alles valt op een - manier! | / / / / | / / / / | / / / / |
So I went down to the sea ...to look for you,
Dus ging ik naar de zee om jou te zoeken,
Found the moon and the Milky Way,
Vond de maan en de Melkweg,
Watched the tide take back ...what it gave to me,
Ik zag hoe het tij terugkwam...wat het mij gaf,
Everything falls ...away, | / / / / | everything falls...
Alles valt ...weg, | / / / / | alles valt...
...away! | / / / / | / / / / | / / / / |
...weg! | / / / / | / / / / | / / / / |
And I live in the fear that my heart will break,
En ik leef in de angst dat mijn hart zal breken,
I look for the thing that'll cure the ache,
Ik zoek naar het ding dat de pijn zal genezen,
Just one thing that the world can't ...take a - way,
Slechts één ding dat de wereld niet kan doen,
And I want to dive 'neath the under - tow,
En ik wil onder de sleep duiken,
Down to the bones of the earth be - low, I want to know...
Tot in de botten van de aarde, laag, ik wil weten...
...I want to know ...where----- did you go----? | / / / / |
...Ik wil weten...waar----- ben je heen----? | / / / / |
Where--- did you go-----? | / / / / | / / / / |
Waar--- ben je heen gegaan-----? | / / / / | / / / / |
I saw you so clear ...in a dream last night,
Ik zag je zo duidelijk...in een droom vannacht,
Diving from the cliffs at Echo Bay,
Duiken vanaf de kliffen bij Echo Bay,
The arc, and the pause, and the slow descent,
De boog, en de pauze, en de langzame afdaling,
Everything falls a - way, | / / / / | ...everything!
Alles valt in de war, | / / / / | ...alles!
oda
oda
Hoh--------hoh----! | / / / / | / / / / |
Hoh--------hoh----! | / / / / | / / / / |
||: / / / / | / / / / :|| | / / / / | / ||
||: / / / / | / / / / :|| | / / / / | / ||