This Town كلمات أغنية ترجمة عربية
جريتشن بيترز - هذه المدينة
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: G C (4x) G
مقدمة: جي سي (4x) جي
This town is a lot like me
هذه المدينة تشبهني كثيرًا
Sadder and wiser than it used to be
أكثر حزنا وأكثر حكمة مما كانت عليه من قبل
A little sprawled out, a little rundown
منتشرة قليلاً، متهدمة قليلاً
I wonder what's gonna become of this town
أتساءل ماذا سيحدث لهذه المدينة
This town has its highs and lows
هذه المدينة لها أعلى مستوياتها وأدنى مستوياتها
And a hole in the middle where nobody goes
وفي المنتصف حفرة لا يذهب إليها أحد
People come through, but they don't hang around
يأتي الناس، لكنهم لا يتسكعون
Nobody wants to get to the heart of this town
لا أحد يريد الوصول إلى قلب هذه المدينة
But this town has its own sweet charms
لكن هذه المدينة لها سحرها الجميل
Open your heart and it'll open its arms
افتح قلبك وسيفتح ذراعيه
Take you by the hand and show you around
يأخذك من يدك ويظهر لك حولك
There's still a lot of life left in this town
لا يزال هناك الكثير من الحياة المتبقية في هذه المدينة
CHORUS:
الجوقة:
All that I can see is lovers kissing in the street
كل ما أستطيع رؤيته هو تقبيل العشاق في الشارع
Swaying to the beat of a rusty radio
يتمايل على إيقاع الراديو الصدئ
And all that I can hear is another late night symphony
وكل ما أستطيع سماعه هو سيمفونية أخرى في وقت متأخر من الليل
The sound of traffic moving like an undertow
صوت حركة المرور تتحرك مثل النفق
INSTRUMENTAL: G C (3x) G
الآلات الموسيقية: G C (3x) G
This town can't get no rest
هذه المدينة لا يمكنها الحصول على راحة
Everybody thinks that they know best
الجميع يعتقد أنهم يعرفون أفضل
They're either building it up or they're tearing it down
إما أنهم يبنونها أو يهدمونها
They can't seem to love it like it is, this town
لا يبدو أنهم يحبون هذه المدينة كما هي
CHORUS:
الجوقة:
All I wanna do_ tonight is kiss you in the street
كل ما أريد فعله الليلة هو تقبيلك في الشارع
Swaying to the beat of a rusty radio
يتمايل على إيقاع الراديو الصدئ
And all I wanna do_ is feel your arms around me too
وكل ما أريد فعله هو أن أشعر بذراعيك حولي أيضًا
Pulling on my body like an undertow
يسحب على جسدي مثل المجرى المائي
This town is a lot like me
هذه المدينة تشبهني كثيرًا
A little coat of paint and some TLC
طبقة صغيرة من الطلاء وبعض TLC
And she'll light right up if you come around
وسوف تضيء على الفور إذا أتيت
You know that you never wanna leave this town
أنت تعلم أنك لا تريد مغادرة هذه المدينة أبدًا
You know that you never wanna leave this town
أنت تعلم أنك لا تريد مغادرة هذه المدينة أبدًا
OUTRO:
الخاتمة:
(This town)
(هذه المدينة)
This town
هذه المدينة
(This town)
(هذه المدينة)
Hmm, hmm
حسنًا، حسنًا
(This town)
(هذه المدينة)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
