This Town Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO: G C (4x) G
INTRO: G C (4x) G
This town is a lot like me
Diese Stadt ist mir sehr ähnlich
Sadder and wiser than it used to be
Trauriger und weiser als früher
A little sprawled out, a little rundown
Ein wenig ausgestreckt, ein wenig heruntergekommen
I wonder what's gonna become of this town
Ich frage mich, was aus dieser Stadt werden wird
This town has its highs and lows
Diese Stadt hat ihre Höhen und Tiefen
And a hole in the middle where nobody goes
Und ein Loch in der Mitte, wo niemand hingeht
People come through, but they don't hang around
Die Leute kommen durch, aber sie bleiben nicht
Nobody wants to get to the heart of this town
Niemand will ins Herz dieser Stadt vordringen
But this town has its own sweet charms
Aber diese Stadt hat ihren eigenen süßen Charme
Open your heart and it'll open its arms
Öffne dein Herz und es wird seine Arme öffnen
Take you by the hand and show you around
Nimm dich an die Hand und führe dich herum
There's still a lot of life left in this town
Es gibt noch viel Leben in dieser Stadt
CHORUS:
CHOR:
All that I can see is lovers kissing in the street
Alles, was ich sehen kann, sind Liebende, die sich auf der Straße küssen
Swaying to the beat of a rusty radio
Wiegend im Takt eines rostigen Radios
And all that I can hear is another late night symphony
Und alles, was ich hören kann, ist eine weitere Late-Night-Symphonie
The sound of traffic moving like an undertow
Das Geräusch des Verkehrs, der sich wie ein Sog bewegt
INSTRUMENTAL: G C (3x) G
INSTRUMENTAL: G C (3x) G
This town can't get no rest
Diese Stadt kann keine Ruhe finden
Everybody thinks that they know best
Jeder denkt, dass er es am besten weiß
They're either building it up or they're tearing it down
Entweder bauen sie es auf oder sie reißen es ab
They can't seem to love it like it is, this town
Sie scheinen die Stadt nicht so zu lieben, wie sie ist
CHORUS:
CHOR:
All I wanna do_ tonight is kiss you in the street
Alles, was ich heute Abend tun möchte, ist, dich auf der Straße zu küssen
Swaying to the beat of a rusty radio
Wiegend im Takt eines rostigen Radios
And all I wanna do_ is feel your arms around me too
Und alles, was ich tun möchte, ist, auch deine Arme um mich zu spüren
Pulling on my body like an undertow
Es zieht an meinem Körper wie ein Sog
This town is a lot like me
Diese Stadt ist mir sehr ähnlich
A little coat of paint and some TLC
Ein kleiner Anstrich und etwas Pflege
And she'll light right up if you come around
Und sie wird sofort aufleuchten, wenn du vorbeikommst
You know that you never wanna leave this town
Du weißt, dass du diese Stadt niemals verlassen willst
You know that you never wanna leave this town
Du weißt, dass du diese Stadt niemals verlassen willst
OUTRO:
OUTRO:
(This town)
(Diese Stadt)
This town
Diese Stadt
(This town)
(Diese Stadt)
Hmm, hmm
Hmm, hm
(This town)
(Diese Stadt)