Waiting for Amelia كلمات أغنية ترجمة عربية

CAPO: 2nd Fret
كابو: الحنق الثاني
INTRO: C F C F
مقدمة: CFC F
True north is hard to find
من الصعب العثور على الشمال الحقيقي
These long, long nights play tricks upon the mind
هذه الليالي الطويلة الطويلة تلعب الحيل على العقل
I tried my best, but I'm lost I guess
لقد بذلت قصارى جهدي، لكنني ضائع على ما أعتقد
What I thought was freedom was just aimlessness
ما اعتقدت أنه حرية كان مجرد بلا هدف
CHORUS:
الجوقة:
Now I'm waiting for Amelia
الآن أنا في انتظار أميليا
To come in from the west
أن يأتي من الغرب
I'm waiting for Amelia
أنا في انتظار أميليا
And the light is fading fast
والضوء يتلاشى بسرعة
Come on, Amelia
هيا، أميليا
You have got this battle won
لقد ربحت هذه المعركة
You know that only angels fly into the sun (lord)
أنت تعلم أن الملائكة فقط هم الذين يطيرون إلى الشمس (يا رب)
I have never learned to wait
لم أتعلم الانتظار أبدًا
I yearn for skies my heart can't navigate
أشتاق إلى سماء لا يستطيع قلبي أن يبحر فيها
It's been so long since I held someone
لقد مر وقت طويل منذ أن احتجزت شخصًا ما
And all my dreams of freedom, they don't keep me warm
وكل أحلامي بالحرية لا تدفئني
CHORUS:
الجوقة:
Now I'm waiting for Amelia
الآن أنا في انتظار أميليا
To come in from the west
أن يأتي من الغرب
I'm waiting for Amelia
أنا في انتظار أميليا
And the light is fading fast
والضوء يتلاشى بسرعة
Come on, Amelia
هيا، أميليا
You have got this battle won
لقد ربحت هذه المعركة
You know that only angels fly into the sun
أنت تعلم أن الملائكة فقط هي التي تطير إلى الشمس
BRIDGE:
الجسر:
Maybe the night was dark
ربما كانت الليلة مظلمة
The sky was a starry dome
كانت السماء قبة مرصعة بالنجوم
Maybe she lost her way
ربما فقدت طريقها
Or maybe she just didn't wanna come home
أو ربما هي فقط لا تريد العودة إلى المنزل
C G-C Dm7 D7sus2-D7sus2-Dm7 G G* G
C G-C Dm7 D7sus2-D7sus2-Dm7 G G* G
Amelia, ohh, Amelia
أميليا، أوه، أميليا
CHORUS:
الجوقة:
Hmm, waiting for Amelia
حسنًا، في انتظار أميليا
To come in from the west
أن يأتي من الغرب
I'm waiting for Amelia
أنا في انتظار أميليا
And the light is fading fast
والضوء يتلاشى بسرعة
Come on, Amelia
هيا، أميليا
You have got this battle won
لقد ربحت هذه المعركة
You know that only angels fly into the sun
أنت تعلم أن الملائكة فقط هي التي تطير إلى الشمس
OUTRO:
الخاتمة:
Oh yeah, Amelia
أوه نعم، أميليا
True north is hard to find
من الصعب العثور على الشمال الحقيقي
These long, long nights play tricks upon the mind
هذه الليالي الطويلة الطويلة تلعب الحيل على العقل