Heart Like Stone 歌詞 日本語訳

Greyson Chance
グレイソンチャンス
Hold On Til The Night
夜まで待ってください
There is THE KILLERS vibe in this song
この曲にはTHE KILLERSの雰囲気があります
especially the Chorus haha
特にコーラスは笑
Key: C
キー: C
Chords used:
使用したコード:
Intro: Piano
イントロ: ピアノ
Verse 1:
1節:
Late at night I start
夜遅くに私は始めます
to think about the
について考える
things I did it wrong
私が間違ったことをしたこと
Late at night I start to
夜遅くに私は始めます
think about the things
物事について考える
I could've done
できたかもしれない
To save us from him
私たちを彼から救うために
To save us from her
彼女から私たちを救うために
To save us from the world
私たちを世界から救うために
Verse 2:
2節:
Late at night my tears
夜遅くに私の涙は
start to melt my
私を溶かし始める
heart into gold
心を金に変える
Late at night the silver
深夜の銀色
lining turns my heart into
裏地が私の心を変える
stone To save us from him
石 彼から私たちを救うために
To save us from her
彼女から私たちを救うために
To save us from
私たちを救うために
Chorus 1:
コーラス1:
Suddenly my heart
突然私の心は
starts to feel yeah
そう感じ始める
My heart starts to feel
私の心は感じ始めます
My heart starts to feel
私の心は感じ始めます
Like stone All around
まるで石のよう
is silver and gold
銀と金です
My heart never heals
私の心は決して癒されない
My heart only feels
私の心はただ感じるだけ
like stone (Oh like stone)
石のよう (ああ、石のよう)
Verse 3:
3節:
Late at night when I'm at
私がいる夜遅くに
parties my gloom fills the
パーティーで私の憂鬱が満たされる
room Late at night when
部屋 深夜のとき
I'm dancing with other
他の人と踊ってます
girls I pretend it's you
女の子たち、私はあなたのふりをします
To save me from hurt
私を傷から救うために
To save me from hurt
私を傷から救うために
To save me from
私を救うために
Chorus 2:
コーラス2:
Suddenly my heart
突然私の心は
starts to feel yeah
そう感じ始める
My heart starts to feel
私の心は感じ始めます
My heart starts to feel
私の心は感じ始めます
Like stone All around
まるで石のよう
is silver and gold
銀と金です
My heart never heals
私の心は決して癒されない
My heart only feels
私の心はただ感じるだけ
feels like stone
石のような感じ
Suddenly my heart
突然私の心は
starts to feel yeah
そう感じ始める
My heart starts to feel
私の心は感じ始めます
My heart starts to feel
私の心は感じ始めます
Like stone All around
まるで石のよう
is silver and gold
銀と金です
My heart never heals
私の心は決して癒されない
My heart only feels
私の心はただ感じるだけ
feels like stone
石のような感じ
like stone
石のような
Bridge:
ブリッジ:
I tried my hardest
一生懸命頑張りました
I tried my best
全力を尽くしました
But you just don't
でもあなたはそうしません
seem satisfied
満足しているようです
And now I'm here
そして今、私はここにいます
alone tonight
今夜は一人で
When I think
と思うと
of you I cry
あなたのことで私は泣きます
(Repeat Chorus 2)
(リピートコーラス2)
Outro:
アウトロ:
Late at night when
深夜のとき、
I'm all alone
私は一人ぼっちだ
F G(hold)
F G(長押し)
I think of you
あなたのことを思います