Heart Like Stone Versuri Traducere în Română

Greyson Chance
Greyson Chance
Hold On Til The Night
Stai până noaptea
There is THE KILLERS vibe in this song
Există vibrația THE KILLERS în această melodie
especially the Chorus haha
mai ales Corul haha
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: Piano
Introducere: pian
Verse 1:
Versetul 1:
Late at night I start
Încep noaptea târziu
to think about the
să mă gândesc la
things I did it wrong
lucruri pe care le-am făcut greșit
Late at night I start to
Noaptea tarziu incep sa
think about the things
gandeste-te la lucruri
I could've done
Aș fi putut
To save us from him
Pentru a ne salva de el
To save us from her
Ca să ne salveze de ea
To save us from the world
Pentru a ne salva de lume
Verse 2:
Versetul 2:
Late at night my tears
Târziu în noapte lacrimile mele
start to melt my
începe să-mi topească
heart into gold
inima în aur
Late at night the silver
Noaptea târziu argintul
lining turns my heart into
căptușeala îmi transformă inima în
stone To save us from him
piatră Ca să ne scape de el
To save us from her
Ca să ne salveze de ea
To save us from
Ca să ne salveze de
Chorus 1:
Refren 1:
Suddenly my heart
Deodată inima mea
starts to feel yeah
începe să simt că da
My heart starts to feel
Inima mea începe să simtă
My heart starts to feel
Inima mea începe să simtă
Like stone All around
Ca piatra De jur împrejur
is silver and gold
este argint și aur
My heart never heals
Inima mea nu se vindecă niciodată
My heart only feels
Inima mea doar simte
like stone (Oh like stone)
ca piatra (Oh, ca piatra)
Verse 3:
Versetul 3:
Late at night when I'm at
Noaptea târziu când sunt la
parties my gloom fills the
petreceri bezna mea umple
room Late at night when
camera Tarziu in noapte cand
I'm dancing with other
Dansez cu alții
girls I pretend it's you
Fetelor, mă prefac că sunteți voi
To save me from hurt
Ca să mă salveze de răni
To save me from hurt
Ca să mă salveze de răni
To save me from
Ca să mă salvez de
Chorus 2:
Refren 2:
Suddenly my heart
Deodată inima mea
starts to feel yeah
începe să simt că da
My heart starts to feel
Inima mea începe să simtă
My heart starts to feel
Inima mea începe să simtă
Like stone All around
Ca piatra De jur împrejur
is silver and gold
este argint și aur
My heart never heals
Inima mea nu se vindecă niciodată
My heart only feels
Inima mea doar simte
feels like stone
se simte ca o piatră
Suddenly my heart
Deodată inima mea
starts to feel yeah
începe să simt că da
My heart starts to feel
Inima mea începe să simtă
My heart starts to feel
Inima mea începe să simtă
Like stone All around
Ca piatra De jur împrejur
is silver and gold
este argint și aur
My heart never heals
Inima mea nu se vindecă niciodată
My heart only feels
Inima mea doar simte
feels like stone
se simte ca o piatră
like stone
ca piatra
Bridge:
Pod:
I tried my hardest
Am încercat din răsputeri
I tried my best
Am încercat tot posibilul
But you just don't
Dar pur și simplu nu
seem satisfied
par multumit
And now I'm here
Și acum sunt aici
alone tonight
singur în seara asta
When I think
Când mă gândesc
of you I cry
de tine plâng
(Repeat Chorus 2)
(Repetați refrenul 2)
Outro:
Outro:
Late at night when
Noaptea târziu când
I'm all alone
Sunt singur
F G(hold)
F G(ține)
I think of you
ma gandesc la tine