Heart Like Stone Songtekst Nederlandse Vertaling

Greyson Chance
Greyson Kans
Hold On Til The Night
Wacht tot de nacht
There is THE KILLERS vibe in this song
Er zit THE KILLERS-sfeer in dit nummer
especially the Chorus haha
vooral het refrein haha
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
Intro: Piano
Inleiding: Piano
Verse 1:
Vers 1:
Late at night I start
Laat in de avond begin ik
to think about the
om na te denken over de
things I did it wrong
dingen die ik verkeerd heb gedaan
Late at night I start to
Laat in de avond begin ik eraan
think about the things
denk na over de dingen
I could've done
Ik had het kunnen doen
To save us from him
Om ons van hem te redden
To save us from her
Om ons van haar te redden
To save us from the world
Om ons te redden van de wereld
Verse 2:
Vers 2:
Late at night my tears
Laat op de avond mijn tranen
start to melt my
begin mijn te smelten
heart into gold
hart in goud
Late at night the silver
's Avonds laat het zilver
lining turns my heart into
voering verandert mijn hart in
stone To save us from him
steen Om ons van hem te redden
To save us from her
Om ons van haar te redden
To save us from
Om ons van te redden
Chorus 1:
Koor 1:
Suddenly my heart
Opeens mijn hart
starts to feel yeah
begint het te voelen ja
My heart starts to feel
Mijn hart begint te voelen
My heart starts to feel
Mijn hart begint te voelen
Like stone All around
Als steen rondom
is silver and gold
is zilver en goud
My heart never heals
Mijn hart geneest nooit
My heart only feels
Mijn hart voelt alleen maar
like stone (Oh like stone)
als steen (Oh als steen)
Verse 3:
Vers 3:
Late at night when I'm at
's Avonds laat als ik thuis ben
parties my gloom fills the
feesten mijn somberheid vult de
room Late at night when
kamer Laat in de nacht wanneer
I'm dancing with other
Ik dans met anderen
girls I pretend it's you
meiden, ik doe alsof jij het bent
To save me from hurt
Om mij te behoeden voor pijn
To save me from hurt
Om mij te behoeden voor pijn
To save me from
Om mij van te redden
Chorus 2:
Koor 2:
Suddenly my heart
Opeens mijn hart
starts to feel yeah
begint het te voelen ja
My heart starts to feel
Mijn hart begint te voelen
My heart starts to feel
Mijn hart begint te voelen
Like stone All around
Als steen rondom
is silver and gold
is zilver en goud
My heart never heals
Mijn hart geneest nooit
My heart only feels
Mijn hart voelt alleen maar
feels like stone
voelt als steen
Suddenly my heart
Opeens mijn hart
starts to feel yeah
begint het te voelen ja
My heart starts to feel
Mijn hart begint te voelen
My heart starts to feel
Mijn hart begint te voelen
Like stone All around
Als steen rondom
is silver and gold
is zilver en goud
My heart never heals
Mijn hart geneest nooit
My heart only feels
Mijn hart voelt alleen maar
feels like stone
voelt als steen
like stone
zoals steen
Bridge:
Brug:
I tried my hardest
Ik heb mijn best gedaan
I tried my best
Ik heb mijn best gedaan
But you just don't
Maar dat doe je gewoon niet
seem satisfied
lijken tevreden
And now I'm here
En nu ben ik hier
alone tonight
alleen vanavond
When I think
Wanneer ik denk
of you I cry
om jou huil ik
(Repeat Chorus 2)
(Herhaal refrein 2)
Outro:
Uit:
Late at night when
's Avonds laat wanneer
I'm all alone
Ik ben helemaal alleen
F G(hold)
FG(vasthouden)
I think of you
Ik denk aan jou