Friends Lang Tayo كلمات أغنية ترجمة عربية

This song is very nice, dedicate ko po ito sa dati ko crush,friends lang daw
هذه الأغنية جميلة جدًا، أهديها لمن يعجب بي قديمًا، يقولون إنهم مجرد أصدقاء
kami..hahahaha...Kung kayo man ay nasabihan din kantahin niyo lang toh..
نحن..هاهاهاها...إذا قيل لك أيضًا، فقط غنيها..
Intro: C - G - Am - F (2x)
المقدمة: ج - ز - صباحا - ف (2x)
Verse;
الآية؛
Nag-simula ang lahat bilang kaibigan lang at sya ang libangan.
بدأ كل شيء كأصدقاء فقط وكانت هوايته.
Nag-kasundo sa lahat dating tumigil kong mundo muling umikot na parang
بعد أن تصالحت مع كل شيء، بدأ عالمي المتوقف سابقًا يدور مثل الحقل مرة أخرى
trumpo, habang kasama mo humihinto ang oras ko sa bawat sandaling kayakap
ترامبو، بينما معك يتوقف وقتي عند كل لحظة عناق
mo..
أنت..
(sorry sa part na toh eh nakalimutan ko yong lyrics pinilit kong
(آسف على هذا الجزء، لقد نسيت الكلمات، حاولت
maala di ko parin matandaan..kayo na po bahala sa ibang lyrics..)
ما زلت لا أستطيع التذكر.. أنتم يا رفاق ستهتمون بالكلمات الأخرى..)
Lumabas man ang lahat ang damdamin mo'y totoo wala ako pakiaalam kasalanan
حتى لو طلع كل شي مشاعرك صادقة ما يهمني لو كان ذنب
man sayo, palagay eh di makulay ako'y naging karamay sana naisip mo
حتى بالنسبة لك، إذا كنت تعتقد أنني لست ملونًا، كنت ستتعاطف
kahulogan nang aking buhay...
معنى حياتي...
Friends lang tayo..
نحن مجرد أصدقاء..
Friends lang tayo..Hindi papayag na friend mo lang ako..
نحن مجرد أصدقاء.. لن أسمح لك أن تكون مجرد صديق لك..
Friends lang tayo..
نحن مجرد أصدقاء..
Friends lang tayo..Hindi matatanggap na friend mo lang ako..
نحن مجرد أصدقاء..لا يمكنك قبول أنني مجرد صديق لك..
Do chords;(C-G-Am-F)
اعزف على الأوتار؛ (ج-ز-آم-F)
ooohhhh..ohh.ooohhh..oh.
أووهههههههههههههههههه
Verse:
الآية:
Sayong mga tingin..
آرائكم..
Ba't 'di ko iisipin bumubulong saking damdamin..
لماذا لا أفكر في الهمس من المشاعر..
Napalagay ng parang wala..
شعرت وكأن لا شيء ..
Nag-babakas lang sa iyong mukha,
فقط أترك وجهك،
Minsan parang balewala..
في بعض الأحيان لا يهم..
Kung ang paraan ay parang ibang daan,
إذا كان الطريق يبدو وكأنه طريق آخر،
Sayo'y magiging kasalanan,
سيكون خطيئتك
Paano na ating isang gabing nag-daan..
كيف مرت ليلتنا..
Bat di mo ba napapansin..........
ألا تلاحظ ..........
Bat di mo na rin pag-bigyan......
لماذا لا تعطيه أيضا....
Sabihin man lahat ng kung........
قل كل شيء إذا........
Sino sa paligid mo...............
من حولك ...............
Wala ako pakialam................
لا يهمني ................