Freedom Taking Over كلمات أغنية ترجمة عربية

"Freedom Taking Over Feat. Don Carlos" de "Groundation" Album: "Hebron Gate"
"Freedom Take Over Feat. Don Karls" من ألبوم "Groundation": "بوابة الخليل"
Enjoy yourself!!!!!!!!!
استمتع بنفسك!!!!!!!!!
Intro:
مقدمة:
Zion, dreaming from an Iron gate
صهيون تحلم من باب حديدي
Dragon, fire ago burn dem all
التنين، النار قبل أن تحرقهم جميعا
Jah gonna start the revolution Bm A
جاه ستبدأ الثورة بم أ
Bm ( 3 fois) A
بم (3 فويس) أ
The light struck the night,
وضرب الضوء الليل،
Too indiscipline a battle dem fight
عدم الانضباط للغاية في معركة ماركا ألمانيا
Walk and talk they steal, mash dem down we will
المشي والتحدث إنهم يسرقون، سوف نقوم بهرسهم
With the strength of a lion stand still
بقوة الأسد واقفاً
Iya, Iya, war today, oh steal I hear war today-ay-ay
إيا، إيا، الحرب اليوم، يا سرقة، أسمع الحرب اليوم-آي-آي
The youth dem call upon the elders of which we seek after
الشباب يناشدون شيوخهم الذين نسعى وراءهم
The Congo Man a chanting, oh dem Congo Man a chant...
رجل الكونغو يهتف، يا رجل الكونغو يهتف...
Oh the youth dem know, but what they cannot see
يا شباب يعلمون ولكن ما لا يستطيعون رؤيته
Is how dem use to laugh, and then kick upon we
هكذا اعتادوا أن يضحكوا، ثم يركلوننا
Oh all the youth don't know, of all those tears we cry
يا كل الشباب لا يعلمون، من كل تلك الدموع نبكي
Yes oh this Rastaman life, oh of this Rastaman life
نعم يا هذه الحياة الرستمانية، اه من هذه الحياة الرستمانية
And you can hear them shouting changes
ويمكنك سماعهم وهم يصرخون بالتغييرات
From out of the minds and thoughts of our children
من عقول وأفكار أطفالنا
Bm (3fois) A
بم (3فوا) أ
Here in desolate places
هنا في الأماكن المهجورة
Bm (3fois) A
بم (3فوا) أ
Oh we give thanks and praises to dem elders
أوه نقدم الشكر والثناء لشيوخ ماركا ألمانيا
For the guidance we are after
للهدى الذي نسعى إليه
Oh we give thanks and praises to dem elders
أوه نقدم الشكر والثناء لشيوخ ماركا ألمانيا
For unto them we know that
لاننا لهم نعلم ذلك
No one shall stand alone tonight
لن يقف أحد بمفرده الليلة
Shall run, run tonight, shall stand alone tonight
سوف أركض، أركض الليلة، سأقف وحيدًا الليلة
Shall run, run tonight
يجب أن أركض، أركض الليلة
Long before this war we use to cry and use to lie in bed
قبل وقت طويل من هذه الحرب، اعتدنا البكاء والاستلقاء على السرير
With visions of fire running red,
مع رؤى النار تجري باللون الأحمر،
And so we call upon these elders instead
ولذا فإننا ندعو هؤلاء الشيوخ بدلاً من ذلك
Don Carlos at the control
دون كارلوس في السيطرة
G#m(3fois) F#
جم#م(3فوا) F#
Wo yeah! Wo yeah! Now (4x)
واو نعم! واو نعم! الآن (4x)
See them come up along the road, oh I can see them
أراهم يأتون على طول الطريق، أستطيع رؤيتهم
Some walk by day and some stalk by night
البعض يمشي في النهار والبعض يمشي في الليل
Oh Rastafari shall greet them in the end
يا راستافاري سوف يحييهم في النهاية
And so de man run up so long, so long, Oh, Lord!
وهكذا ركض الإنسان طويلاً، طويلاً، يا رب!
Beaten dem down, shootin' dem down
ضربوهم أرضًا، وأطلقوا النار عليهم
Oh it's a poor man's battle for the youth man stalk
أوه، إنها معركة الرجل الفقير من أجل ساق الشاب
And the rich dem run away
ويهرب الأثرياء
Seems like de don't know dem right from wrong
يبدو أن دي لا تعرف الصواب من الخطأ
But I see the youth will fight tonight, wow
لكني أرى الشباب سيقاتلون الليلة، واو
Look how they jump, and shriek and moan
انظر كيف يقفزون ويصرخون ويئنون
For natty coming over: Oh freedom taking over
من أجل مجيئ أنيق: يا حرية الاستيلاء