Freedom Taking Over Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"Freedom Taking Over Feat. Don Carlos" de "Groundation" Album: "Hebron Gate"
Album „Freedom Taking Over Feat. Don Carlos” z albumu „Groundation”: „Hebron Gate”
Enjoy yourself!!!!!!!!!
Ciesz się!!!!!!!!!
Intro:
Wprowadzenie:
Zion, dreaming from an Iron gate
Syjon, śniący z Żelaznej Bramy
Dragon, fire ago burn dem all
Smoku, ogień spalił ich wszystkich
Jah gonna start the revolution Bm A
Jah rozpocznie rewolucję Bm A
Bm ( 3 fois) A
Bm (3 fois) A
The light struck the night,
Światło uderzyło w noc,
Too indiscipline a battle dem fight
Zbyt niezdyscyplinowany sposób walki
Walk and talk they steal, mash dem down we will
Chodź i rozmawiaj, kradną, rozgniatamy je, tak zrobimy
With the strength of a lion stand still
Z siłą lwa stój nieruchomo
Iya, Iya, war today, oh steal I hear war today-ay-ay
Iya, Iya, dzisiaj wojna, och, ukradnij, słyszę dziś wojnę - ay-ay
The youth dem call upon the elders of which we seek after
Młodzież wzywa starszych, których szukamy
The Congo Man a chanting, oh dem Congo Man a chant...
Człowiek z Konga śpiewa, och, Człowiek z Konga śpiewa...
Oh the youth dem know, but what they cannot see
Och, młodzi wiedzą, ale czego nie widzą
Is how dem use to laugh, and then kick upon we
Tak się śmieją, a potem nas kopią
Oh all the youth don't know, of all those tears we cry
Och, cała młodzież nie wie, o tych wszystkich łzach, które wypłakujemy
Yes oh this Rastaman life, oh of this Rastaman life
Tak, och, to życie Rastamana, och, to życie Rastamana
And you can hear them shouting changes
I słychać, jak krzyczą zmiany
From out of the minds and thoughts of our children
Z umysłów i myśli naszych dzieci
Bm (3fois) A
Bm (3fois) A
Here in desolate places
Tutaj, w odludnych miejscach
Bm (3fois) A
Bm (3fois) A
Oh we give thanks and praises to dem elders
Och, dziękujemy i wysławiamy starszych
For the guidance we are after
O wskazówki, których szukamy
Oh we give thanks and praises to dem elders
Och, dziękujemy i wysławiamy starszych
For unto them we know that
Bo o nich wiemy
No one shall stand alone tonight
Nikt nie będzie dziś wieczorem samotny
Shall run, run tonight, shall stand alone tonight
Pobiegnę, pobiegnę tej nocy, tej nocy będę stać samotnie
Shall run, run tonight
Pobiegnę, pobiegnę tej nocy
Long before this war we use to cry and use to lie in bed
Na długo przed tą wojną zwykliśmy płakać i leżeć w łóżku
With visions of fire running red,
Z wizjami czerwonego ognia,
And so we call upon these elders instead
Dlatego zamiast tego wzywamy tych starszych
Don Carlos at the control
Don Carlos za sterami
G#m(3fois) F#
G#m(3fois) F#
Wo yeah! Wo yeah! Now (4x)
No tak! No tak! Teraz (4x)
See them come up along the road, oh I can see them
Widzę, jak nadchodzą wzdłuż drogi, och, widzę je
Some walk by day and some stalk by night
Niektórzy chodzą w dzień, a niektórzy w nocy
Oh Rastafari shall greet them in the end
Och, Rastafari w końcu ich przywita
And so de man run up so long, so long, Oh, Lord!
I tak człowiek biegł tak długo, tak długo, o Panie!
Beaten dem down, shootin' dem down
Pokonaj ich, zastrzel ich
Oh it's a poor man's battle for the youth man stalk
Och, to walka biedaka o łodygę młodzieńca
And the rich dem run away
A bogaci uciekają
Seems like de don't know dem right from wrong
Wygląda na to, że nie odróżniamy dobra od zła
But I see the youth will fight tonight, wow
Ale widzę, że młodzież będzie dzisiaj walczyć, wow
Look how they jump, and shriek and moan
Spójrz, jak skaczą, wrzeszczą i jęczą
For natty coming over: Oh freedom taking over
Dla Natty’ego, który przyszedł: Och, wolność przejmuje kontrolę