Freedom Taking Over Songtekst Nederlandse Vertaling

"Freedom Taking Over Feat. Don Carlos" de "Groundation" Album: "Hebron Gate"
"Freedom Taking Over Feat. Don Carlos" van "Groundation" Album: "Hebron Gate"
Enjoy yourself!!!!!!!!!
Geniet ervan!!!!!!!!!
Intro:
Inleiding:
Zion, dreaming from an Iron gate
Sion, dromend van een ijzeren poort
Dragon, fire ago burn dem all
Draak, vuur voordat je ze allemaal verbrandt
Jah gonna start the revolution Bm A
Jah gaat de revolutie beginnen Bm A
Bm ( 3 fois) A
Bm (3 fois) A
The light struck the night,
Het licht trof de nacht,
Too indiscipline a battle dem fight
Een te ongedisciplineerde strijd
Walk and talk they steal, mash dem down we will
Lopen en praten, ze stelen, ze verpletteren ze, dat zullen we doen
With the strength of a lion stand still
Sta stil met de kracht van een leeuw
Iya, Iya, war today, oh steal I hear war today-ay-ay
Iya, Iya, oorlog vandaag, oh steel, ik hoor oorlog vandaag-ay-ay
The youth dem call upon the elders of which we seek after
De jongeren doen een beroep op de ouderen waarnaar wij op zoek zijn
The Congo Man a chanting, oh dem Congo Man a chant...
De Congo-man zingt, oh dem Congo-man, zingt...
Oh the youth dem know, but what they cannot see
Oh, de jeugd weet het wel, maar wat ze niet kunnen zien
Is how dem use to laugh, and then kick upon we
Is hoe ze lachen, en dan tegen ons aan trappen
Oh all the youth don't know, of all those tears we cry
Oh, alle jongeren weten het niet, van al die tranen huilen we
Yes oh this Rastaman life, oh of this Rastaman life
Ja oh dit Rastaman-leven, oh van dit Rastaman-leven
And you can hear them shouting changes
En je kunt ze veranderingen horen roepen
From out of the minds and thoughts of our children
Uit de hoofden en gedachten van onze kinderen
Bm (3fois) A
Bm (3fois) A
Here in desolate places
Hier op verlaten plekken
Bm (3fois) A
Bm (3fois) A
Oh we give thanks and praises to dem elders
Oh, we geven dank en lof aan de oudsten
For the guidance we are after
Voor de begeleiding die we zoeken
Oh we give thanks and praises to dem elders
Oh, we geven dank en lof aan de oudsten
For unto them we know that
Want van hen weten wij dat
No one shall stand alone tonight
Niemand zal vanavond alleen staan
Shall run, run tonight, shall stand alone tonight
Zal rennen, rennen vanavond, zal vanavond alleen staan
Shall run, run tonight
Zal rennen, rennen vanavond
Long before this war we use to cry and use to lie in bed
Lang voor deze oorlog huilden we en lagen we in bed
With visions of fire running red,
Met visioenen van vuur dat rood wordt,
And so we call upon these elders instead
En dus doen we in plaats daarvan een beroep op deze ouderlingen
Don Carlos at the control
Don Carlos aan de controle
G#m(3fois) F#
G#m(3fois) F#
Wo yeah! Wo yeah! Now (4x)
Wauw ja! Wauw ja! Nu (4x)
See them come up along the road, oh I can see them
Zie ze langs de weg komen, oh ik kan ze zien
Some walk by day and some stalk by night
Sommigen lopen overdag en sommigen stalken 's nachts
Oh Rastafari shall greet them in the end
Oh Rastafari zal ze uiteindelijk begroeten
And so de man run up so long, so long, Oh, Lord!
En dus rende de man zo lang, zo lang aan, Oh Heer!
Beaten dem down, shootin' dem down
Ik heb ze neergeslagen, ze neergeschoten
Oh it's a poor man's battle for the youth man stalk
Oh, het is de strijd van een arme man om de stalking van de jeugdman
And the rich dem run away
En de rijke mensen rennen weg
Seems like de don't know dem right from wrong
Het lijkt erop dat ze niet goed van kwaad kunnen onderscheiden
But I see the youth will fight tonight, wow
Maar ik zie dat de jeugd vanavond zal vechten, wauw
Look how they jump, and shriek and moan
Kijk hoe ze springen, gillen en kreunen
For natty coming over: Oh freedom taking over
Voor Natty die langskomt: Oh, de vrijheid neemt het over