If I Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

"If I" BY GROUNDATION
„Jeśli ja” PRZEZ UZIEMIENIE
stuffs & comments to sanviduca@yahoo.com or
rzeczy i komentarze na adres sanviduca@yahoo.com lub
sanviduca@gmail.com or on the site.
sanviduca@gmail.com lub na stronie.
#
#
Hello dear people what are you waiting for yea ? Move
Witam, drodzy ludzie, na co czekacie, tak? Rusz się
Yourself now and get out of door
Teraz siebie i wyjdź za drzwi
So you say this is a price for peace
Więc mówisz, że to cena za pokój
Weeping and wailing oh God, and mashing of teeth if I
Płaczę i lamentuję, o Boże, i zgrzytam zębami, jeśli ja
were to fly, High, upon a wing of a dove now yea will
mieli latać, Wysoko, na skrzydle gołębicy, teraz tak będzie
You come join me and sail away the day ?
Przyłączysz się do mnie i odpłyniesz w ciągu dnia?
We would see Jah fallen of the wicked man
Widzielibyśmy, jak Jah upadł przez niegodziwca
Leaving only righteousness to stand
Pozostawiając jedynie sprawiedliwość
Rock solid pon the land
Solidny jak skała na ziemi
#
#
And If I were to leave tomorow
I gdybym miał wyjechać jutro
Would that make you stronger for today ?
Czy to uczyniłoby cię dzisiaj silniejszym?
If I were to bend down on my knees and pray
Gdybym upadł na kolana i modlił się
Would that make you say,
Czy to sprawiłoby, że powiedziałbyś,
"He's no longer a gifted soul
„Nie jest już obdarowaną duszą
No he's no longer a warrior,
Nie, on nie jest już wojownikiem,
He doesn't care about the flock, no
Nie dba o stado, nie
He doesn't even care who gets burned"
Nie obchodzi go nawet, kto się sparzy”
Well I'm a gonna tell you something ...
No cóż, powiem Ci coś...
#
#
Only goal, Lock I in poverty
Jedyny cel, Zablokuj mnie w biedzie
Or to keep us down I know inna general penitentiary
Albo żeby nas powstrzymać, wiem, że to więzienie ogólne
Education is no where to be found
Edukacji nie ma gdzie znaleźć
So when they jump in the water They will surely drown
Więc kiedy wskoczą do wody, z pewnością utoną
#
#
If I yea, If I could I would
Jeśli tak, gdybym mógł, zrobiłbym to
If I had, If I could You know I would fly away
Gdybym to zrobił, gdybym mógł. Wiesz, że odleciałbym