Nyabinghi Order Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

"Nyabinghi Order" BY GROUNDATION
TOPLANTIYA GÖRE "Nyabinghi Düzeni"
stuffs & comments to sanviduca@yahoo.com or
materyaller ve yorumlar için sanviduca@yahoo.com adresine veya
sanviduca@gmail.com or on the site.
sanviduca@gmail.com veya site üzerinden.
Well your standing firm upon the distant shore
Peki uzak kıyıdaki sağlam duruşun
Chanting a psalm forever more
Sonsuza dek bir mezmur söylemek
With your earthquake, lightning, and thunder
Depreminle, şimşeklerinle ve gökgürültülerinle
To rock the ground beneath my feet
Ayaklarımın altındaki toprağı sallamak için
You have given us so much yea,
Bize çok şey verdin evet
And still you give more
Ve hala daha fazlasını veriyorsun
You're not here to sooth the physical oh no,
Fiziksel durumu yatıştırmak için burada değilsin oh hayır
You're here to sooth the soul
Ruhu dinlendirmek için buradasın
Yea They may bring you milk and honey
Evet sana süt ve bal getirebilirler
A little breadfruit for you too,
Sana da biraz ekmek meyvesi,
They'll never leave you on your own...
Seni asla yalnız bırakmayacaklar...
Yes your own redemption,
Evet senin kendi kurtuluşun,
Your own confrontation yes,
Kendi yüzleşmen evet
For your generation
Senin neslin için
Well now how can you be such a proud man
Peki şimdi nasıl bu kadar gururlu bir adam olabiliyorsun?
You have no land nor piece of gold
Ne toprağınız var ne de bir parça altınınız
Just like the Mighty Lion, I build my home in Zion
Tıpkı Kudretli Aslan gibi, evimi Zion'da inşa ediyorum
There are many waves to drive the ocean,
Okyanusu sürükleyecek birçok dalga var,
Drive you off in confusion
Seni kafa karışıklığından uzaklaştır
White squall a bite, white squall a bite,
Beyaz fırtına bir ısırık, beyaz fırtına bir ısırık,
Still I sail into the east
Hala doğuya yelken açıyorum
No weak heart shall enter into the House,
Hiçbir zayıf kalp eve girmeyecek,
Of the Nyabinghi order
Nyabinghi tarikatından
No weak heart shall enter no way,
Hiçbir zayıf kalp hiçbir yola girmeyecek,
Into the Nyabinghi order
Nyabinghi düzenine
For you steal the word,
Sözü çaldığın için,
Steal the lightning from my hand
Elimden yıldırımı çal
And your rolling thunder,
Ve senin yuvarlanan gökgürültülerin,
Steal the blood from my heart
Kalbimden kanı çal
You have thrown so many rocks upon my trail,
Yoluma o kadar çok taş attın ki,
The time getting tough
Zaman zorlaşıyor
Well I will run if I have to yea,
Eğer mecbur kalırsam kaçacağım, evet
But I will never outrun the sun
Ama asla güneşi geçemeyeceğim
But my heart beats on, my heart beats on,
Ama kalbim atmaya devam ediyor, kalbim atmaya devam ediyor
I travel on, I travel on oh yea
Seyahat ediyorum, seyahat ediyorum oh evet
What dem say ? If ya chant it to the world,
Ne diyorlar? Eğer bunu dünyaya söylersen,
Chant it to the moon
Aya ilahi söyle
Ya chanting your psalm atop of the moon
Ayın tepesinde ilahini söylüyorsun