Bağlar Liedtext Deutsche Übersetzung

İlk aşkım üzüm gözlü bir kızdı
Meine erste Liebe war ein Mädchen mit Traubenaugen
Gecelerden bir geceydi o bir yıldızdı
Es war eine Nacht, er war ein Star
Yanına gittim elini tuttum yüzüme baktı şaşkın
Ich ging zu ihm und hielt seine Hand, er sah mich verwirrt an.
Elini çekti gücüme gitti gözüme girdi aşkın
Er zog seine Hand zurück, ging zu meiner Kraft, trat in meine Augen, deine Liebe
bağlar bağlar
Krawatten Krawatten
halimi anlar
versteht meine Situation
Dört yanım dört lacivert dört deniz
Vier dunkelblaue vier Meere um mich herum
Deniz gökyüzü ve ben aynı seferdeyiz
Das Meer, der Himmel und ich sind auf derselben Reise
Güneşi tuttum ufuğa attım kızarıverdi şaşkın
Ich fing die Sonne ein und warf sie an den Horizont, sie wurde vor Überraschung rot.
Denizi tuttum köpürecekti dökülecekti aşkım
Ich hielt das Meer fest, es würde schäumen, meine Liebe würde überfließen
bağlar bağlar
Krawatten Krawatten
halimi anlar
versteht meine Situation