Bağlar Versuri Traducere în Română

İlk aşkım üzüm gözlü bir kızdı
Prima mea dragoste a fost o fată cu ochi de struguri
Gecelerden bir geceydi o bir yıldızdı
Era o noapte, era o vedetă
Yanına gittim elini tuttum yüzüme baktı şaşkın
M-am dus la el și l-am ținut de mână, el s-a uitat la mine confuz.
Elini çekti gücüme gitti gözüme girdi aşkın
Și-a retras mâna, s-a dus la puterea mea, a intrat în ochii mei, iubirea ta
bağlar bağlar
cravate cravate
halimi anlar
intelege situatia mea
Dört yanım dört lacivert dört deniz
Patru albastru închis patru mări în jurul meu
Deniz gökyüzü ve ben aynı seferdeyiz
Marea, cerul și cu mine suntem în aceeași călătorie
Güneşi tuttum ufuğa attım kızarıverdi şaşkın
Am prins soarele și l-am aruncat la orizont, s-a făcut roșu de surprindere.
Denizi tuttum köpürecekti dökülecekti aşkım
Am ținut marea, avea să facă spumă, iubirea mea avea să se reverse
bağlar bağlar
cravate cravate
halimi anlar
intelege situatia mea