Sarmaş Dolaş Paroles Traduction Française

Bir günes ilikligi vurunca kumsala
Quand un chaud soleil frappe la plage
Yasiyorum seni oldugunca
Je te vis aussi longtemps que je peux
Belki bir kum tanesi ellerimde, avuçlarimda
Peut-être un grain de sable dans mes mains, dans mes paumes
Sarmas dolas kollarimda olmani bekleyemem
J'ai hâte de t'avoir dans mes bras
Çünkü yoksun, yoksun, yoksun artik sen
Parce que tu es parti, tu es parti, tu es parti maintenant
Ben kendime yeter oldum baska bir ben istemem
Je me suffit, je ne veux pas d'un autre moi.
Çünkü çoksun, çoksun, çoksun artik sen
Parce que vous êtes nombreux, vous êtes nombreux, vous êtes nombreux maintenant
Yürümek saatlerce yagmurla kolkola
Marcher bras dessus bras dessous avec la pluie pendant des heures
Söylesmek baharda düsen yaprakla
Parler avec les feuilles qui tombent au printemps
Sevgiyi anlatmak yesil çimene, dogaya
Expliquer l'amour à l'herbe verte, à la nature
Silmek nedense sileni daha bir kolay
Pour une raison quelconque, supprimer est plus facile que celui qui le supprime
Yarim kalsa bile sevgimiz
Même si notre amour reste incomplet
Sessiz bir çiglik olacak ayrilik
La séparation sera un cri silencieux
Yasiyorsak ikimiz
Si nous sommes en vie, nous deux