Innocent Greed كلمات أغنية ترجمة عربية

Band - Guano Apes
الفرقة - ذرق الطائر القرود
Song - Innocent Greed
أغنية - الجشع الأبرياء
Intro:
مقدمة:
Verse:
الآية:
Your ground is deep
أرضك عميقة
my greed is deeper
جشعي أعمق
I can see everything
أستطيع أن أرى كل شيء
nothing's between us
لا شيء بيننا
you will see through my eyes
سوف ترى من خلال عيني
I will see through your veins
سوف أرى من خلال عروقك
don't you wanna listen
ألا تريد الاستماع
what the cause is
ما هو السبب
You hate!!
تكره!!
(I will see it through your eyes)
(سأرى ذلك من خلال عينيك)
Too late!! (I will see it through your veins)
فات الأوان!! (سأراه من خلال عروقك)
Awake!!
مستيقظا!!
Take me to the end of it
خذني إلى نهاية الأمر
Chorus:
جوقة:
Rage I feel ashamed now
الغضب أشعر بالخجل الآن
'cos I can see deep in me nothing
لأنني لا أستطيع رؤية أي شيء في أعماقي
Rage I feel ashamed now
الغضب أشعر بالخجل الآن
'cos I can see deep in you nothing
لأنني لا أستطيع رؤية أي شيء في أعماقك
you've hurt me twice
لقد آذيتني مرتين
you've shared it
لقد قمت بمشاركتها
ignored my pain
تجاهلت ألمي
I'm scared of it
أنا خائف من ذلك
You will walk into my life
سوف تمشي في حياتي
and I'll promise you the same
وسوف أعدك بنفس الشيء
don't you wanna listen
ألا تريد الاستماع
what your love is
ما هو حبك
You hate!!
تكره!!
(You will walk into my life)
(سوف تدخل حياتي)
Too late!!
فات الأوان!!
(But I'll promise you the same)
(لكنني سأعدك بنفس الشيء)
Awake!!
مستيقظا!!
Take me to the end of it
خذني إلى نهاية الأمر
Rage I feel ashamed now
الغضب أشعر بالخجل الآن
'cos I can see deep in me nothing
لأنني لا أستطيع رؤية أي شيء في أعماقي
Rage I feel ashamed now
الغضب أشعر بالخجل الآن
'cos I can see deep in you nothing
لأنني لا أستطيع رؤية أي شيء في أعماقك
Bridge:
الجسر:
It repeats like this in a short time:
ويتكرر مثل هذا في وقت قصير:
"I do believe
"أنا أؤمن
my greed is deeper than your love"
طمعي أعمق من حبك"
Then you play the chorus again !
ثم تلعب الجوقة مرة أخرى!
"Rage I feel ashamed now
"الغضب أشعر بالخجل الآن
'cos I can see deep in me nothing
لأنني لا أستطيع رؤية أي شيء في أعماقي
Rage I feel ashamed now
الغضب أشعر بالخجل الآن
'cos I can see deep in you nothing
لأنني لا أستطيع رؤية أي شيء في أعماقك
Don't you wanna save me
ألا تريد أن تنقذني
Don't you wanna hate me
لا تريد أن تكرهني
ooh now... nothing!
أوه الآن... لا شيء!
Don't you wanna hate me
لا تريد أن تكرهني
Don't you wanna save me
ألا تريد أن تنقذني
aayyeee...your greed...
اييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييييك