Like the Sun Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

e-mail: pernao@hotmail.com
e-posta: pernao@hotmail.com
Intro: E A2 Am (2X)
Giriş: E A2 Am (2X)
See my life in a movie show
Hayatımı bir film gösterisinde görün
a hiding place I used to know
eskiden bildiğim bir saklanma yeri
played an actors role that stole from my true part
gerçek rolümden çalan bir aktör rolünü oynadı
Take me down the road a ways
Beni yolun aşağısına götür
and I’m thankful for these better days,
ve bu güzel günler için minnettarım
I never dreamed you’d love me like you do
Beni bu kadar seveceğini hiç hayal etmezdim
My it seems it’s been a long and lonely winter
Görünüşe göre uzun ve yalnız bir kış oldu
I hear your voice in the morning
Sabah sesini duyuyorum
When I’m sad
Üzgün olduğumda
I feel you smile and whisper to me
Bana gülümsediğini ve fısıldadığını hissediyorum
Every little thing will be alright
Her küçük şey iyi olacak
Like the sun
Güneş gibi
Comes shinin’trough my window
Penceremden parlayarak geliyor
Breaks the darkness in the early morning light
Sabahın erken saatlerinde karanlığı yırtar
Brigde: E A2 Am E
Köprü: E A2 Am E
Sing a song of sixpence
Altı penilik bir şarkı söyle
and a pocket full of rye
ve bir cep dolusu çavdar
in the fall it seems the blackbirds fly away
sonbaharda karatavuklar uçup gidiyor gibi görünüyor
and there are times I’m feelin’not so strong
ve bazen kendimi o kadar güçlü hissetmediğim zamanlar oluyor
Can’t face another highway song
Başka bir otoyol şarkısıyla yüzleşemiyorum
Then I remember,
Sonra hatırladım,
You ‘re never too far away
Asla çok uzakta değilsin
As I walk down this lonely strecht of highway
Bu yalnız otoyolda yürürken
I hear your voice callin’me back home
Beni eve çağıran sesini duyuyorum
Long ago and so far away
Uzun zaman önce ve çok uzakta
Lives a dream I used to know
Eskiden bildiğim bir rüyayı yaşıyor
Like the sun in the morning
Sabah güneşi gibi
Shinin’on my face you bring me home again
Yüzümde parlıyorsun beni tekrar eve getiriyorsun
Home again, to you
Tekrar evdeyim, sana
Brigde: E Bm/E Am E E/Ab A2/F# Am E
Köprü: E Bm/E Am E E/Ab A2/F# Am E
I’m so glad
çok sevindim
To feel you smile
Gülümsediğini hissetmek
And whisper to me
Ve bana fısılda
Every little thing will be alright
Her küçük şey iyi olacak
Like the sun
Güneş gibi
Shinin’through my window
Penceremden parlıyor
Break the darkness in the early morning light
Sabahın erken saatlerinde karanlığı kırın