Reyes de la noche Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: A - Dsus2
Intro: A - Dsus2
|G|-0 0000---4-2-------|--------2-4---------4-2-4-2v|
|G|-0 0000---4-2-------|--------2-4-----4-2-4-2v|
Fuimos mucho mas que nada,
Wij waren veel meer dan wat dan ook,
fuimos la mentira,
wij waren de leugen,
fuimos lo peor.
wij waren de ergste.
Fuimos los soldados a la madrugada,
Wij waren de soldaten bij zonsopgang,
por esa ambicin.
voor die ambitie.
Y ahora estoy en libertad,
En nu ben ik vrij,
y ahora que puedo pensar, en no volver
en nu ik erover nadenk om niet terug te komen
a ser ese mismo de antes.
hetzelfde te zijn als voorheen.
Y que tristeza hay en la ciudad amor,
En wat een verdriet is er in de stad, liefde,
sabado soleado.
zonnige zaterdag
Y en el centro de la estatua del dolor,
En in het midden van het pijnbeeld,
Me sent parado,
Ik ging zitten,
me sent parado.
Ik zat stil.
Fuimos mucho mas que todos,
Wij waren veel meer dan iedereen,
reyes de la noche,
koningen van de nacht,
de esta tempestad.
van deze storm.
Si te vend, si te robe, te traicion,
Als ik je verkocht, als ik van je stal, verraadde ik je,
s
ja
fue por uno ms.
Het was voor nog één.
Y ahora estoy en libertad,
En nu ben ik vrij,
y ahora que puedo pensar, en no volver
en nu ik erover nadenk om niet terug te komen
a ser ese mismo de antes.
hetzelfde te zijn als voorheen.
Y que tristeza hay en la ciudad amor,
En wat een verdriet is er in de stad, liefde,
sabado soleado
zonnige zaterdag
sabado soleado
zonnige zaterdag
Y en el centro de la estatua del dolor,
En in het midden van het pijnbeeld,
Me sent parado,
Ik ging zitten,
me sent parado.
Ik zat stil.
Solo de guitarra.( A - Dsus2 )
Gitaarsolo.(A - Dsus2)
Fuimos perros de la noche
Wij waren honden van de nacht
oxidados en tristeza
roestig van verdriet
Y que tristeza hay en la ciudad amor,
En wat een verdriet is er in de stad, liefde,
sabado soleado
zonnige zaterdag
sabado soleado
zonnige zaterdag
Y en el centro de la estatua del dolor,
En in het midden van het pijnbeeld,
Me sent parado,
Ik ging zitten,
me sent parado.
Ik zat stil.
Y querer lo que querer,
En wil wat je wilt,
sin tener que lastimar,
zonder pijn te hoeven doen,
recordando que tu amor,
herinnerend dat jouw liefde,
se rob mi dignidad,
hij heeft mijn waardigheid gestolen,
olvidemosnos los dos,
laten we het allebei vergeten
no volvamos a empezar.
Laten we niet opnieuw beginnen.
Para qu? Para Qu?
waarvoor? Waarvoor?
A: |e|-0-| Dsus2: |e|-x-|
A: |e|-0-| Dsus2: |e|-x-|
E5: |e|-x-| D5: |e|-x-|
E5: |e|-x-| D5: |e|-x-|
A5: |e|-x-|
A5: |e|-x-|