Schlag, mein Herz Testo Traduzione Italiana

Ich hab die Netze ausgeworfen
Ho lanciato la rete
Was ich auch tat, sie blieben leer
Qualunque cosa facessi, rimanevano vuoti
Als wr ich Teil einer Geschichte
Come se fossi parte di una storia
"Der alte Mann und das Meer".
"Il vecchio e il mare".
So setz ich wieder meine Segel.
Quindi ho issato di nuovo le vele.
Und fahre in den Sturm hinaus.
E cavalca nella tempesta.
Erst wenn der groe Fang getan ist
Solo quando la grande cattura sarà stata fatta
Kehre ich zurck nach Haus.
Sto tornando a casa.
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Auf uns beide wartet nur die Hlle.
Solo l'inferno ci aspetta entrambi.
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Dieser Kampf ist noch nicht vorbei
Questa lotta non è ancora finita
fr uns zwei.
per noi due.
Endlich hat er angebissen.
Alla fine ne diede un boccone.
Die Leinen schneiden mir ins Fleisch.
Le linee mi tagliavano la carne.
Durch die Flut zieht er zwei Tage lang das Boot.
Tira la barca attraverso l'alluvione per due giorni.
Doch am dritten frbt die See sich dunkelrot.
Ma il terzo il mare diventa rosso scuro.
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Auf uns beide wartet nur die Hlle.
Solo l'inferno ci aspetta entrambi.
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Dieser Kampf ist noch nicht vorbei
Questa lotta non è ancora finita
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Auf uns beide wartet nur die Hlle.
Solo l'inferno ci aspetta entrambi.
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Dieser Kampf ist noch nicht vorbei
Questa lotta non è ancora finita
fr uns zwei.
per noi due.
Hemingway ich will dir danken
Hemingway, voglio ringraziarti
fr diese bittere Lektion
per questa amara lezione
Die Haie nahmen sich von meiner Beute Stck fr Stck
Gli squali hanno preso la mia preda pezzo per pezzo
Doch komme ich trotz alledem als Sieger an Land zurck
Ma nonostante tutto, torno in terra vittorioso
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Auf uns beide wartet nur die Hlle.
Solo l'inferno ci aspetta entrambi.
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Dieser Kampf ist noch nicht vorbei
Questa lotta non è ancora finita
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Auf uns beide wartet nur die Hlle.
Solo l'inferno ci aspetta entrambi.
Schlag, mein Herz
Batti, cuore mio
Dieser Kampf ist noch nicht vorbei
Questa lotta non è ancora finita
fr uns zwei. fr uns zwei. nie vorbei
per noi due. per noi due. mai finita