Airport Song Songtekst Nederlandse Vertaling

From the Album:
Van het album:
Goldfly
Goudvlieg
Song Title:
Titel van het nummer:
Airport Song
Luchthavenlied
Intro riff: repeat x 4
Introriff: herhaal x 4
Glad you made it, welcome to the farm.
Fijn dat je er bent, welkom op de boerderij.
G(muted)
G(gedempt)
Who's your daddy, I'm your daddy now.
Wie is je vader, ik ben nu je vader.
{Play Intro riff)
{Speel introriff af)
I here seeking only what I need.
Ik zoek hier alleen wat ik nodig heb.
G(muted)
G(gedempt)
In your mind is where I'll plant my seed.
In jouw geest zal ik mijn zaadje planten.
It's for sure.
Het is zeker.
Let me keep you in this place
Laat mij je op deze plek houden
you'll be better off this way.
Op deze manier ben je beter af.
I will keep you warm and safe,
Ik zal je warm en veilig houden,
you'll be better off this way.
Op deze manier ben je beter af.
Learn to love the price you pay.
Leer te houden van de prijs die u betaalt.
Trust me dear your better off this way.
Geloof me, lieverd, je bent op deze manier beter af.
(B - F - E repeat power chords)
(B - F - E herhaal powerchords)
Put to bed son and sister moon.
Zoon en zus Moon naar bed brengen.
I'll be hiding in your dirty room.
Ik zal me verstoppen in jouw vieze kamer.
(B - F - E repeat)
(B - F - E herhaling)
I'll go there seeking only what I need.
Ik ga daarheen en zoek alleen wat ik nodig heb.
La Ti da will stay there till we bleed.
La Ti da zal daar blijven tot we bloeden.
It's for sure.
Het is zeker.
Let me keep you in this place
Laat mij je op deze plek houden
you'll be better off this way.
Op deze manier ben je beter af.
I will keep you warm and safe,
Ik zal je warm en veilig houden,
you'll be better off this way.
Op deze manier ben je beter af.
I will not wake you from your sleep.
Ik zal je niet uit je slaap wekken.
leave you wandering counting sheep.
laat je ronddwalen terwijl je schapen telt.
No more sad and sunshine days
Geen verdrietige en zonnige dagen meer
Trust me dear, you're better off this way.
Geloof me lieverd, je bent beter af op deze manier.
You'll be selling books at the airport.
Je gaat boeken verkopen op de luchthaven.
(B - F - E repeat till end)
(B - F - E herhalen tot einde)