Amsterdam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

AMSTERDAM - Guster
AMSTERDAM – Guster
Email: donovandave@msn.com
E-mail: donovandave@msn.com
*chord diagrams on bottom*
*schematy akordów na dole*
VRS
VRS
I threw away your greatest hits
Wyrzuciłem twoje największe hity
You left them here the day you split
Zostawiłeś ich tutaj w dniu rozstania
Your bass guitar and shag CD
Twoja gitara basowa i płyta CD z seksem
Well they don't mean that much to me right now
Cóż, nie znaczą teraz dla mnie zbyt wiele
I'm going through your things
Przeglądam twoje rzeczy
These days, I'm changing all my strings
Obecnie zmieniam wszystkie struny
HORUS
HORUS
I'm gonna write you a letter
Napiszę ci list
I'm gonna write you a book
Napiszę ci książkę
I wanna see your reaction
Chcę zobaczyć twoją reakcję
I wanna see how it looks
Chcę zobaczyć jak to wygląda
From way up on your cloud
Z góry, w Twojej chmurze
Where you've been hiding out
Gdzie się ukrywałeś
Are you getting somewhere?
Docierasz gdzieś?
Or did you get lost in Amsterdam?
A może zgubiłeś się w Amsterdamie?
INTRLU
WSTĘP
VRS
VRS
You won't get too far from me
Nie uciekniesz ode mnie za daleko
believing everything you read
wierzyć we wszystko, co czytasz
You're wasted in the great unknown
Marnujesz się w wielkiej niewiadomej
and I am finally ready to dispose
i w końcu jestem gotowy się pozbyć
of all your vintage clothes
wszystkich Twoich ubrań w stylu vintage
Your drugs and every secret code
Twoje narkotyki i każdy tajny kod
HORUS
HORUS
I'm gonna write you a letter
Napiszę ci list
I'm gonna write you a book
Napiszę ci książkę
I wanna see your reaction
Chcę zobaczyć twoją reakcję
I wanna see how it looks
Chcę zobaczyć jak to wygląda
From way up on your cloud
Z góry, w Twojej chmurze
Where you've been hiding out
Gdzie się ukrywałeś
Are you getting somewhere?
Docierasz gdzieś?
Or did you get lost in Amsterdam?
A może zgubiłeś się w Amsterdamie?
INTRLU
WSTĘP
(one guitar, single strum chords)
(jedna gitara, akordy na jednym bębnie)
(full instrumentation, regular strum)
(pełne oprzyrządowanie, regularne brzdąkanie)
VRS
VRS
From your red balloon you were
Z twojego czerwonego balonu byłeś
a super high tech jet fighter
super zaawansowany technologicznie myśliwiec odrzutowy
Floating over planet earth
Unoszące się nad planetą Ziemia
Come back down here, I'll show you where it hurts
Wróć tutaj, pokażę ci, gdzie boli
Take this bitter pill
Weź tę gorzką pigułkę
Is it easy to swallow?
Czy łatwo to przełknąć?
HORUS
HORUS
I'm gonna write you a letter
Napiszę ci list
I'm gonna write you a book
Napiszę ci książkę
I wanna see your reaction
Chcę zobaczyć twoją reakcję
I wanna see how it looks
Chcę zobaczyć jak to wygląda
From way up on your cloud
Z góry, w Twojej chmurze
Never coming down
Nigdy nie schodzę
Are you getting somewhere?
Docierasz gdzieś?
Or did you get lost in Amsterdam?
A może zgubiłeś się w Amsterdamie?
Amsterdam
Amsterdamie
*CHORD DIAGRAMS*
*SCHEMATY AKORDÓW*