Dancin'€™ Days Liedtext Deutsche Übersetzung

Dancin' Days
Tanztage
By Guy Clark
Von Guy Clark
Some of her dancin' days are over
Einige ihrer Tanztage sind vorbei
Some of her dancin' days are done
Einige ihrer Tanztage sind vorbei
But she's still got a couple of two steps
Aber sie hat noch ein paar zwei Schritte vor sich
That she ain't shown no one
Dass sie niemandem gezeigt wird
Time will tell if she needs you
Die Zeit wird zeigen, ob sie dich braucht
Time will tell if she don't
Die Zeit wird zeigen, ob sie es nicht tut
And what'll you do if she believes you
Und was wirst du tun, wenn sie dir glaubt?
What'll you do if she won't
Was wirst du tun, wenn sie es nicht tut?
Chorus:
Chor:
You can't fence her in with wire
Man kann sie nicht mit Draht umzäunen
You can't fence her in with words
Mit Worten kann man sie nicht eindämmen
Bet your life she's on fire
Ich wette dein Leben, dass sie in Flammen steht
She's got a pistol in her purse
Sie hat eine Pistole in ihrer Handtasche
Don't sell her short if she leaves you
Verkaufen Sie sie nicht unter Wert, wenn sie Sie verlässt
Don't sell her short if she stays
Verkaufen Sie sie nicht unter Wert, wenn sie bleibt
'Cause she's got cards up her sleeve still
Denn sie hat immer noch Karten im Ärmel
That she never got to play
Dass sie nie spielen durfte
It ain't like she's trying to lose you
Es ist nicht so, dass sie versucht, dich zu verlieren
She's just thinking for herself
Sie denkt nur für sich
She said come on if it moves you
Sie sagte, komm schon, wenn es dich bewegt
Don't just stay there by yourself
Bleiben Sie nicht einfach alleine dort
Some of her dancin' days are over
Einige ihrer Tanztage sind vorbei
Some of her dancin' days are done
Einige ihrer Tanztage sind vorbei