Mud كلمات أغنية ترجمة عربية
جاي كلارك - الطين
by Guy Clark
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Down by the creek where the water goes slow
أسفل الخور حيث يذهب الماء ببطء
The green-back heron and the moccasin know
يعرف مالك الحزين ذو الظهر الأخضر وأحذية الموكاسين
All things come to him who waits
كل الأشياء تأتي لمن ينتظر
Bb F walk to Dm7 Am
Bb F سيرا على الأقدام إلى Dm7 صباحا
Yet he is lost who hesitates
ومع ذلك فهو ضائع من يتردد
Life and death just dancing around in the mud
الحياة والموت يرقصان في الوحل
The light comes down through the limbs and the leaves
ينزل الضوء من خلال الأطراف والأوراق
And dapples the water between the reeds
ويقطر الماء بين القصب
The air tastes green the bank gets soft
يصبح مذاق الهواء أخضرًا ويصبح البنك ناعمًا
Right about then your shoes come off
في ذلك الوقت، ستخلع حذائك
You got to get it between your toes the mud
عليك أن تضعه بين أصابع قدميك في الطين
Chorus:
جوقة:
Mud pie mud in your eye
الطين فطيرة الطين في عينك
Mud on a snake bite don't you die
الطين على لدغة الثعبان لا تموت
Take a little rain take a little dirt
خذ القليل من المطر، خذ القليل من التراب
Make a little mud get it on your shirt
اصنعي القليل من الطين وضعيه على قميصك
When I die please bury me
عندما أموت يرجى دفني
Down by this old muddy creek
أسفل هذا الخور الموحل القديم
Let the crawfish have their way
دع الجراد يشق طريقه
It's mud to mud and that's okay
من الطين إلى الطين وهذا جيد
We all just crawled out of the mud
لقد زحفنا جميعًا للتو من الوحل
We're all just slogging through the mud.
نحن جميعًا نركض في الوحل.
(Snake Rattle)
(حشرجة الثعبان)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
