Mud Paroles Traduction Française

Down by the creek where the water goes slow
Au bord du ruisseau où l'eau coule lentement
The green-back heron and the moccasin know
Le héron à dos vert et le mocassin savent
All things come to him who waits
Tout vient à celui qui attend
Bb F walk to Dm7 Am
Bb F à pied jusqu'à Dm7 Am
Yet he is lost who hesitates
Pourtant celui qui hésite est perdu
Life and death just dancing around in the mud
La vie et la mort dansent dans la boue
The light comes down through the limbs and the leaves
La lumière descend à travers les branches et les feuilles
And dapples the water between the reeds
Et tache l'eau entre les roseaux
The air tastes green the bank gets soft
L'air a un goût vert, la berge devient douce
Right about then your shoes come off
À ce moment-là, tes chaussures se détachent
You got to get it between your toes the mud
Tu dois mettre la boue entre tes orteils
Chorus:
Chœur :
Mud pie mud in your eye
Tarte à la boue, de la boue dans tes yeux
Mud on a snake bite don't you die
Boue sur une morsure de serpent, tu ne meurs pas
Take a little rain take a little dirt
Prends un peu de pluie, prends un peu de saleté
Make a little mud get it on your shirt
Fais un peu de boue, mets-la sur ta chemise
When I die please bury me
Quand je mourrai, s'il te plaît, enterre-moi
Down by this old muddy creek
Au bord de ce vieux ruisseau boueux
Let the crawfish have their way
Laissez les écrevisses faire leur chemin
It's mud to mud and that's okay
C'est de la boue à la boue et ce n'est pas grave
We all just crawled out of the mud
Nous venons tous de ramper hors de la boue
We're all just slogging through the mud.
Nous avançons tous dans la boue.
(Snake Rattle)
(Hochet de serpent)