Mud Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Guy Clark – Błoto
by Guy Clark
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Down by the creek where the water goes slow
W dole potoku, gdzie woda płynie powoli
The green-back heron and the moccasin know
Czapla zielonogrzbieta i mokasyn wiedzą
All things come to him who waits
Wszystko przychodzi do tego, który czeka
Bb F walk to Dm7 Am
Bb F idź do Dm7 Am
Yet he is lost who hesitates
Jednak ten, kto się waha, jest zgubiony
Life and death just dancing around in the mud
Życie i śmierć tańczą w błocie
The light comes down through the limbs and the leaves
Światło przechodzi przez konary i liście
And dapples the water between the reeds
I plami wodę pomiędzy trzcinami
The air tastes green the bank gets soft
Powietrze ma smak zieleni, brzeg staje się miękki
Right about then your shoes come off
Mniej więcej wtedy zdejmą ci buty
You got to get it between your toes the mud
Trzeba wciągnąć to błoto między palce
Chorus:
Chór:
Mud pie mud in your eye
Błoto w oku
Mud on a snake bite don't you die
Błoto po ukąszeniu węża, nie umierasz
Take a little rain take a little dirt
Weź trochę deszczu, weź trochę ziemi
Make a little mud get it on your shirt
Zrób trochę błota i rozprowadź je na koszuli
When I die please bury me
Kiedy umrę, proszę, pochowaj mnie
Down by this old muddy creek
W dole, nad tym starym, błotnistym strumieniem
Let the crawfish have their way
Niech langusty zrobią swoje
It's mud to mud and that's okay
Jest błoto za błotem i to jest w porządku
We all just crawled out of the mud
Wszyscy właśnie wypełzliśmy z błota
We're all just slogging through the mud.
Wszyscy brniemy przez błoto.
(Snake Rattle)
(Grzechotanie węża)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.