Old Friends كلمات أغنية ترجمة عربية

(Intro)
(مقدمة)
(Verse)
(الآية)
It's like when your making conversation
يبدو الأمر كما لو كنت تجري محادثة
And your trying not to scream
ومحاولتك عدم الصراخ
And your trying not to tell them
ومحاولتك عدم إخبارهم
But you don't care what they mean
لكنك لا تهتم بما يقصدونه
And your really feeling fragile
وشعورك بالهشاشة حقًا
And you really can't get home
وأنت حقا لا تستطيع العودة إلى المنزل
And you really feel abandoned
وتشعر حقًا بالتخلي عنك
But ya wanna be alone
ولكنك تريد أن تكون وحيدا
(Chorus)
(جوقة)
Old friends, they shine like diamonds
الأصدقاء القدامى، يلمعون مثل الماس
Old friends, you can always call
الأصدقاء القدامى، يمكنك الاتصال دائما
Old friends, Lord, you can't buy'em
الأصدقاء القدامى، يا رب، لا يمكنك شرائهم
Ya know, it's old friends after all
كما تعلمون، إنهم أصدقاء قدامى بعد كل شيء
(Verse)
(الآية)
And when the house is empty
وعندما يكون المنزل فارغا
And the light begins to fade
ويبدأ الضوء في التلاشي
And there's nothin' to protect you
وليس هناك ما يحميك
Except the window shade
باستثناء ظل النافذة
It's hard to put your finger
من الصعب وضع إصبعك
On the thing that scares ya most
على الشيء الذي يخيفك أكثر
And ya can't tell the difference
ولا يمكنك معرفة الفرق
Between an angel and a ghost
بين ملاك وشبح
(Chorus) x2
(جوقة) ×2
Old friends, they shine like diamonds
الأصدقاء القدامى، يلمعون مثل الماس
Old friends, you can always call
الأصدقاء القدامى، يمكنك الاتصال دائما
Old friends, Lord, you can't buy'em
الأصدقاء القدامى، يا رب، لا يمكنك شرائهم
Ya know, it's old friends after all
كما تعلمون، إنهم أصدقاء قدامى بعد كل شيء