Old Friends Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Guy Clark – Starzy przyjaciele
by Guy Clark
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Wprowadzenie)
(Verse)
(wiersz)
It's like when your making conversation
To tak, jakbyś prowadził rozmowę
And your trying not to scream
I starasz się nie krzyczeć
And your trying not to tell them
A ty starasz się im tego nie mówić
But you don't care what they mean
Ale nie obchodzi cię, co one oznaczają
And your really feeling fragile
I naprawdę czujesz się kruchy
And you really can't get home
I naprawdę nie możesz wrócić do domu
And you really feel abandoned
I naprawdę czujesz się opuszczony
But ya wanna be alone
Ale chcesz być sam
(Chorus)
(Refren)
Old friends, they shine like diamonds
Starzy przyjaciele, oni świecą jak diamenty
Old friends, you can always call
Starzy przyjaciele, zawsze możesz zadzwonić
Old friends, Lord, you can't buy'em
Starych przyjaciół, Panie, nie możesz ich kupić
Ya know, it's old friends after all
Wiesz, w końcu to starzy przyjaciele
(Verse)
(wiersz)
And when the house is empty
A kiedy dom jest pusty
And the light begins to fade
I światło zaczyna blednąć
And there's nothin' to protect you
I nie ma nic, co mogłoby cię chronić
Except the window shade
Oprócz zasłony okiennej
It's hard to put your finger
Trudno wskazać palec
On the thing that scares ya most
O tym, czego najbardziej się boisz
And ya can't tell the difference
I nie widzisz różnicy
Between an angel and a ghost
Między aniołem a duchem
(Chorus) x2
(Refren) x2
Old friends, they shine like diamonds
Starzy przyjaciele, oni świecą jak diamenty
Old friends, you can always call
Starzy przyjaciele, zawsze możesz zadzwonić
Old friends, Lord, you can't buy'em
Starych przyjaciół, Panie, nie możesz ich kupić
Ya know, it's old friends after all
Wiesz, w końcu to starzy przyjaciele
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.