Old Friends Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guy Clark - Eski Dostlar

by Guy Clark

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Guy Clark Old Friends

(Intro)
(Giriş)
(Verse)
(Ayet)
It's like when your making conversation
Sanki sohbet ediyormuşsun gibi
And your trying not to scream
Ve çığlık atmamaya çalışıyorsun
And your trying not to tell them
Ve onlara söylememeye çalışıyorsun
But you don't care what they mean
Ama ne anlama geldiklerini umursamıyorsun
And your really feeling fragile
Ve gerçekten kırılgan hissediyorsun
And you really can't get home
Ve gerçekten eve gidemezsin
And you really feel abandoned
Ve gerçekten terk edilmiş hissediyorsun
But ya wanna be alone
Ama yalnız kalmak istiyorsun
(Chorus)
(Koro)
Old friends, they shine like diamonds
Eski dostlar elmas gibi parlıyorlar
Old friends, you can always call
Eski dostlar, her zaman arayabilirsiniz
Old friends, Lord, you can't buy'em
Eski dostlar, Tanrım, onları satın alamazsınız
Ya know, it's old friends after all
Biliyor musun, sonuçta bunlar eski arkadaşlar
(Verse)
(Ayet)
And when the house is empty
Ve ev boş olduğunda
And the light begins to fade
Ve ışık solmaya başlıyor
And there's nothin' to protect you
Ve seni koruyacak hiçbir şey yok
Except the window shade
Pencere gölgesi hariç
It's hard to put your finger
Parmağını koymak zor
On the thing that scares ya most
Seni en çok korkutan şey hakkında
And ya can't tell the difference
Ve farkı anlayamıyorsun
Between an angel and a ghost
Bir melekle bir hayalet arasında
(Chorus) x2
(Nakarat) x2
Old friends, they shine like diamonds
Eski dostlar elmas gibi parlıyorlar
Old friends, you can always call
Eski dostlar, her zaman arayabilirsiniz
Old friends, Lord, you can't buy'em
Eski dostlar, Tanrım, onları satın alamazsınız
Ya know, it's old friends after all
Biliyor musun, sonuçta bunlar eski arkadaşlar

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.