Old Friends Versuri Traducere în Română
Guy Clark - Vechi prieteni
by Guy Clark
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
(Intro)
(Intro)
(Verse)
(Vers)
It's like when your making conversation
Este ca atunci când faci o conversație
And your trying not to scream
Și încerci să nu țipi
And your trying not to tell them
Și încerci să nu le spui
But you don't care what they mean
Dar nu-ți pasă ce înseamnă
And your really feeling fragile
Și te simți cu adevărat fragil
And you really can't get home
Și chiar nu poți ajunge acasă
And you really feel abandoned
Și chiar te simți abandonat
But ya wanna be alone
Dar vrei să fii singur
(Chorus)
(Refren)
Old friends, they shine like diamonds
Prieteni vechi, strălucesc ca diamantele
Old friends, you can always call
Vechi prieteni, puteți suna oricând
Old friends, Lord, you can't buy'em
Prieteni vechi, Doamne, nu-i poți cumpăra
Ya know, it's old friends after all
Știi, sunt prieteni vechi până la urmă
(Verse)
(Vers)
And when the house is empty
Și când casa este goală
And the light begins to fade
Și lumina începe să se stingă
And there's nothin' to protect you
Și nimic nu te protejează
Except the window shade
În afară de umbra ferestrei
It's hard to put your finger
E greu să pui degetul
On the thing that scares ya most
Despre lucrul care te sperie cel mai mult
And ya can't tell the difference
Și nu poți face diferența
Between an angel and a ghost
Între un înger și o fantomă
(Chorus) x2
(Refren) x2
Old friends, they shine like diamonds
Prieteni vechi, strălucesc ca diamantele
Old friends, you can always call
Vechi prieteni, puteți suna oricând
Old friends, Lord, you can't buy'em
Prieteni vechi, Doamne, nu-i poți cumpăra
Ya know, it's old friends after all
Știi, sunt prieteni vechi până la urmă
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
