She Loves to Ride Horses Текст Песни Перевод на Русский

(Verse 1)
(Куплет 1)
Two shots of wild turkey puts the wind in her hair
От двух порций дикой индейки ветер развевал ее волосы
bound and determined as the cold morning air
связанный и решительный, как холодный утренний воздух
If you don't like horses I suggest you stay home,
Если ты не любишь лошадей, я предлагаю тебе остаться дома,
she don't ride double, get a horse of your own
она не ездит вдвоем, возьми себе лошадь
(Chorus)
(Припев)
She loves to ride horses,
Она любит кататься на лошадях,
she doesn't care, how long it will take her,
ей все равно, сколько времени это займет у нее,
or if she ever gets there,
или если она когда-нибудь туда доберется,
she ain't got no reason
у нее нет причин
and she don't need no rhyme,
и ей не нужны никакие рифмы,
she just loves to ride horses in three quarter time.
она просто любит кататься на лошадях в три четверти.
(Verse 2)
(Куплет 2)
Ahh ya can.t tell her noth'n, she don't wanna know
Ах, ты не можешь ей ничего сказать, она не хочет знать
Ya can't take her no where, she don't wanna go
Я не могу взять ее ни куда, она не хочет идти.
She might not show up, she might not go
Она может не прийти, она может не пойти.
She loves to ride horses and that's about all.
Она любит кататься на лошадях, и это все.
(Chorus)
(Припев)
She loves to ride horses,
Она любит кататься на лошадях,
she doesn't care, how long it will take her,
ей все равно, сколько времени это займет у нее,
or if she ever gets there,
или если она когда-нибудь туда доберется,
she ain't got no reason
у нее нет причин
and she don't need no rhyme,
и ей не нужны никакие рифмы,
she just loves to ride horses in three quarter time.
она просто любит кататься на лошадях в три четверти.