Vesuvius 歌詞 日本語訳

See the smoke rings climbing
煙の輪が登っていくのを見てください
From the things we're hiding
私たちが隠しているものから
Who is hiding here?
ここに誰が隠れているのですか？
We can circle round
ぐるっと一周できるよ
And like we both don't feel it
そして私たち二人ともそれを感じていないように
But it's always there, ooh, yeah
でもそれはいつもそこにある、ああ、そう
Pre-horus
プレホルス
Should we be lovers? Should we even do this?
私たちは恋人同士になるべきですか？これもやるべきでしょうか？
Should we let the sleep and tie the lie?
寝かせて嘘を結ぶべきでしょうか？
'Cause this could destroy us or be the best thing for us
だってこれは私たちを破滅させるかもしれないし、私たちにとって最善のことになるかもしれないから
I'm not ready for ya'
まだ準備ができていないよ」
horus
ホルス
Vesuvius, Vesuvius
ヴェスヴィオ山、ヴェスヴィオ山
Are you sure you wanna wake it up?
起こしてもよろしいですか?
Vesuvius
ヴェスヴィオ山
We know there's no going back
もう後戻りはできないことを私たちは知っています
Vesuvius
ヴェスヴィオ山
Are you sure you wanna wake it up?
起こしてもよろしいですか?
Bottled up in emotions
感情の中に閉じ込められて
Could start a commotion
騒動が始まるかもしれない
We'll find out tonight (we'll find out tonight)
今夜分かるだろう (今夜分かるだろう)
No other high could match this
これに匹敵する最高のものは他にはありません
Turn us both to ashes
二人とも灰になってしまう
In a blink of an eye, ooh, yeah
In a blink of an eye, ooh, yeah
Pre-horus
プレホルス
Should we be lovers? Should we even do this?
私たちは恋人同士になるべきですか？これもやるべきでしょうか？
Should we let the sleep and tie the lie?
寝かせて嘘を結ぶべきでしょうか？
'Cause this could destroy us or be the best thing for us
だってこれは私たちを破滅させるかもしれないし、私たちにとって最善のことになるかもしれないから
I'm not ready for ya'
まだ準備ができていないよ』
horus
ホルス
Vesuvius, Vesuvius
ヴェスヴィオ山、ヴェスヴィオ山
Are you sure you wanna wake it up?
Are you sure you wanna wake it up?
Vesuvius
ヴェスヴィオ山
We know there's no going back
もう後戻りはできないことを私たちは知っています
Vesuvius
ヴェスヴィオ山
Are you sure you wanna wake it up?
Are you sure you wanna wake it up?
Vesuvius
ヴェスヴィオ山
Volcano, no brain, no
火山、脳がない、ない
At least after rain,
少なくとも雨が降った後は、
we might see us a rainbow, yeah
虹が見えるかもしれない、そうだ
Vesuvius, nah-nah
ヴェスヴィオ、いや、いや
Issues to tissues,
組織の問題、
tears running like
涙が流れてくる
lava,everybody get problems
溶岩、誰もが問題を抱えています
But do you really need to solve 'em?
しかし、本当にそれらを解決する必要があるでしょうか?
'Cause I'm good if your good
'Cause I'm good if your good
I don't know if it's good to be close to Vesuvius
ヴェスヴィオ火山に近いのが良いかどうかはわかりません
ridge
尾根
Vesuvius, ooh, Vesuvius
ヴェスヴィオ、ああ、ヴェスヴィオ
Oh, Vesuvius, yeah, yeah, yeah
Oh, Vesuvius, yeah, yeah, yeah
horus
ホルス
Vesuvius, Vesuvius
ヴェスヴィオ山、ヴェスヴィオ山
Are you sure you wanna wake it up?
Are you sure you wanna wake it up?
Vesuvius
ヴェスヴィオ山
We know there's no going back
We know there's no going back
Vesuvius
ヴェスヴィオ山
Are you sure you wanna wake it up?
Are you sure you wanna wake it up?
Vesuvius
ヴェスヴィオ山
Ooh, na-na-na-na, yeah
ああ、ナ・ナ・ナ・ナ、そうだね
Ooh, na-na-na-na, yeah
ああ、ナ・ナ・ナ・ナ、そうだね
Ooh, na-na-na-na, yeah
ああ、ナ・ナ・ナ・ナ、そうだね
Ah, Vesuvius
ああ、ヴェスヴィオ山
Ooh, na-na-na-na, yeah
ああ、ナ・ナ・ナ・ナ、そうだね
Ooh, na-na-na-na, yeah, yeah, oog
Ooh, na-na-na-na, yeah, yeah, oog
Vesuvius
ヴェスヴィオ山