Cookie Jar Letra Traducción al Español

COOKIE JAR - Gym Class Heroes
TARRO DE GALLETAS - Héroes de la clase de gimnasia
This is the chord chart in the correct key
Esta es la tabla de acordes en la tonalidad correcta.
This song consists of 4 chords, Dm, F, Bb, C which are repeated throughout.
Esta canción consta de 4 acordes, Dm, F, Bb, C que se repiten en todo momento.
Listen to the song to get the rhythm of the chords. The C is more of a passing chord but
Escuche la canción para coger el ritmo de los acordes. El C es más bien un acorde pasajero, pero
sounds good.
Suena bien.
INTRO- Dm, F, Bb, C
INTRODUCCIÓN- Dm, F, Bb, C
I like girls
me gustan las chicas
They like me
les gusto
They look so good
Se ven tan bien
In they Seven jeans
En sus siete jeans
Told you to be the one
Te dije que fueras el indicado
And my only
y mi unico
I wanna faithful
quiero fiel
But I can't keep my hands out the cookie jar.
Pero no puedo quitar las manos del tarro de galletas.
My hands, my hands, my ha uh, my hands
Mis manos, mis manos, mi ha uh, mis manos
Can't keep my hands, my hands, my, my, my
No puedo mantener mis manos, mis manos, mi, mi, mi
Can't keep my hands, my hands, my ha uh, my
No puedo mantener mis manos, mis manos, mi ja uh, mi
Can't keep my hands, my hands, my hands out the cookie jar.
No puedo mantener mis manos, mis manos, mis manos fuera del tarro de galletas.
VERSE1
VERSO1
You see I got this problem
Verás, tengo este problema.
I need help tryna solve it
Necesito ayuda para intentar resolverlo.
Cause meeting after meeting and
Causa reunión tras reunión y
I'm still a cookie-holic
Todavía soy un adicto a las galletas
You can hide em, Imma find them
Puedes ocultarlos, voy a encontrarlos.
On the counter, in the closet
En el mostrador, en el armario.
And I'll say I ain't do it with my face
Y diré que no lo haré con mi cara
Covered in chocolate
Cubierto de chocolate
My girl be setting booby traps
Mi chica estará poniendo trampas explosivas
To catch me eating Scooby snacks
Para atraparme comiendo bocadillos de Scooby
I left crumbs in the bed once
Una vez dejé migas en la cama.
But I told her I was through with that
Pero le dije que había terminado con eso.
She still don't be believing me
Ella todavía no me cree
And I guess that I'm cool with that
Y supongo que estoy bien con eso
But I got a sweet tooth, that'll never come loose
Pero tengo un gusto por lo dulce, eso nunca se soltará
And the truth of the matter is.
Y la verdad del asunto es.
(Chorus:)
(Estribillo :)
I like girls,
me gustan las chicas,
They like me
les gusto
They look so good
Se ven tan bien
In they Seven jeans
En sus siete jeans
want you to be the one
quiero que seas el indicado
And my only
y mi unico
I wanna be faithful
quiero ser fiel
But I can't keep my hands out the cookie jar
Pero no puedo quitar las manos del tarro de galletas
My hands, my hands, my ha uh, my hands
Mis manos, mis manos, mi ha uh, mis manos
Can't keep my hands, my hands, my uh, my
No puedo mantener mis manos, mis manos, mi uh, mi
Can't keep my hands, my hands, my uh, my
No puedo mantener mis manos, mis manos, mi uh, mi
Can't keep my hands, my hands my hands out the cookie jar.
No puedo mantener mis manos, mis manos, mis manos fuera del tarro de galletas.
VERSE2
VERSO2
I got a thing for Milano, Biscotti Italianos
Tengo algo por Milano, Biscotti Italianos
And I never turn down some Oreos if you got those
Y nunca rechazo unas Oreos si las tienes
Butter Pecan Puerto Rican,
Mantequilla De Nuez Puertorriqueña,
Or them Oatmeal Raisin Asians.
O esos asiáticos de avena y pasas.
Hazelnut Brazilians,
Brasileños de avellana,
Macadamia Caucasians,
Macadamia caucásicos,
Double stuffed or thin mint
Menta doblemente rellena o fina
It don't matter you getting it
No importa que lo consigas
Cause I got a sweet tooth that'll never come loose
Porque tengo un gusto por lo dulce que nunca se soltará
And the fact of the matter is.
Y el quid de la cuestión es.
(Chorus:)
(Estribillo :)
I like girls,
me gustan las chicas,
They like me
les gusto
They look so good
Se ven tan bien
In they're Seven jeans
En sus siete jeans
Want you to be the one
¿Quieres que seas el indicado?
And my only
y mi unico
I want to be faithful
quiero ser fiel
But I can't keep my hands out the cookie jar
Pero no puedo quitar las manos del tarro de galletas
My hands, my hands, my ha uh my hands
Mis manos, mis manos, mi ja uh mis manos
Can't keep my hands, my hands, my, uh, my
No puedo mantener mis manos, mis manos, mi, uh, mi
Can't keep my hands, my hands, my, uh, my
No puedo mantener mis manos, mis manos, mi, uh, mi
Can't keep my hands, my hands my hands out the cookie jar.
No puedo mantener mis manos, mis manos, mis manos fuera del tarro de galletas.
I'm a monster for these cookies
Soy un monstruo por estas galletas.
I'm a beast for they treats
Soy una bestia por las golosinas.
An animal for they crackers
Un animal para las galletas.
Head to feet they so damn sweet
De pies a cabeza son tan dulces
Can't keep my hands, my hands, my ha-uh my
No puedo mantener mis manos, mis manos, mi ha-uh mi
Can't keep my hands, my hands, my hands out the cookie jar.
No puedo mantener mis manos, mis manos, mis manos fuera del tarro de galletas.
And there you have it haha
Y ahí lo tienes jaja
I tried my best
Hice lo mejor que pude
I went to cookie anonymous
Fui a la galleta anónima
I guess I'm a failure
Supongo que soy un fracaso
I can't seem to keep my damn hands out the cookie jar but,
Parece que no puedo mantener mis malditas manos fuera del tarro de galletas, pero,
It is what it is
es lo que es