Cookie Jar Letras Tradução em Português
Heróis da aula de ginástica - pote de biscoitos
Gym Class Heroes - Cookie Jar letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.
Tradução em português - ver letra original
COOKIE JAR - Gym Class Heroes
COOKIE JAR - Heróis da aula de ginástica
This is the chord chart in the correct key
Este é o gráfico de acordes na tonalidade correta
This song consists of 4 chords, Dm, F, Bb, C which are repeated throughout.
Esta música consiste em 4 acordes, Dm, F, Bb, C, que são repetidos do começo ao fim.
Listen to the song to get the rhythm of the chords. The C is more of a passing chord but
Ouça a música para entender o ritmo dos acordes. O C é mais um acorde de passagem, mas
sounds good.
parece bom.
INTRO- Dm, F, Bb, C
INTRODUÇÃO - Dm, F, Bb, C
I like girls
eu gosto de garotas
They like me
Eles gostam de mim
They look so good
Eles parecem tão bons
In they Seven jeans
Nos sete jeans
Told you to be the one
Disse para você ser o único
And my only
E meu único
I wanna faithful
Eu quero fiel
But I can't keep my hands out the cookie jar.
Mas não consigo tirar as mãos do pote de biscoitos.
My hands, my hands, my ha uh, my hands
Minhas mãos, minhas mãos, meu ha uh, minhas mãos
Can't keep my hands, my hands, my, my, my
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, meu, meu, meu
Can't keep my hands, my hands, my ha uh, my
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, meu ha uh, meu
Can't keep my hands, my hands, my hands out the cookie jar.
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, minhas mãos fora do pote de biscoitos.
VERSE1
VERSÍCULO 1
You see I got this problem
Você vê que eu tenho esse problema
I need help tryna solve it
Preciso de ajuda tentando resolver isso
Cause meeting after meeting and
Porque reunião após reunião e
I'm still a cookie-holic
Eu ainda sou um viciado em biscoitos
You can hide em, Imma find them
Você pode escondê-los, vou encontrá-los
On the counter, in the closet
No balcão, no armário
And I'll say I ain't do it with my face
E direi que não faço isso com a minha cara
Covered in chocolate
Coberto de chocolate
My girl be setting booby traps
Minha garota está armando armadilhas
To catch me eating Scooby snacks
Para me pegar comendo salgadinhos do Scooby
I left crumbs in the bed once
Deixei migalhas na cama uma vez
But I told her I was through with that
Mas eu disse a ela que estava farto disso
She still don't be believing me
Ela ainda não acredita em mim
And I guess that I'm cool with that
E eu acho que estou bem com isso
But I got a sweet tooth, that'll never come loose
Mas eu gosto de doces, isso nunca vai se soltar
And the truth of the matter is.
E a verdade da questão é.
(Chorus:)
(Refrão:)
I like girls,
Eu gosto de garotas,
They like me
Eles gostam de mim
They look so good
Eles parecem tão bons
In they Seven jeans
Nos sete jeans
want you to be the one
quero que você seja o único
And my only
E meu único
I wanna be faithful
Eu quero ser fiel
But I can't keep my hands out the cookie jar
Mas não consigo tirar as mãos do pote de biscoitos
My hands, my hands, my ha uh, my hands
Minhas mãos, minhas mãos, meu ha uh, minhas mãos
Can't keep my hands, my hands, my uh, my
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, meu, uh, meu
Can't keep my hands, my hands, my uh, my
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, meu, uh, meu
Can't keep my hands, my hands my hands out the cookie jar.
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos fora do pote de biscoitos.
VERSE2
VERSÍCULO 2
I got a thing for Milano, Biscotti Italianos
Eu tenho uma queda por Milano, Biscotti Italianos
And I never turn down some Oreos if you got those
E eu nunca recuso alguns Oreos se você os tiver
Butter Pecan Puerto Rican,
Manteiga de noz-pecã porto-riquenha,
Or them Oatmeal Raisin Asians.
Ou aqueles asiáticos com aveia e passas.
Hazelnut Brazilians,
Brasileiros de avelã,
Macadamia Caucasians,
Caucasianos de macadâmia,
Double stuffed or thin mint
Menta recheada dupla ou fina
It don't matter you getting it
Não importa se você entendeu
Cause I got a sweet tooth that'll never come loose
Porque eu gosto de doces que nunca vai se soltar
And the fact of the matter is.
E o fato é que.
(Chorus:)
(Refrão:)
I like girls,
Eu gosto de garotas,
They like me
Eles gostam de mim
They look so good
Eles parecem tão bons
In they're Seven jeans
Eles são sete jeans
Want you to be the one
Quero que você seja o único
And my only
E meu único
I want to be faithful
Eu quero ser fiel
But I can't keep my hands out the cookie jar
Mas não consigo tirar as mãos do pote de biscoitos
My hands, my hands, my ha uh my hands
Minhas mãos, minhas mãos, minhas mãos
Can't keep my hands, my hands, my, uh, my
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, meu, uh, meu
Can't keep my hands, my hands, my, uh, my
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, meu, uh, meu
Can't keep my hands, my hands my hands out the cookie jar.
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos fora do pote de biscoitos.
I'm a monster for these cookies
Eu sou um monstro por esses biscoitos
I'm a beast for they treats
Eu sou uma fera por eles tratarem
An animal for they crackers
Um animal para os biscoitos
Head to feet they so damn sweet
Da cabeça aos pés, eles são tão fofos
Can't keep my hands, my hands, my ha-uh my
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, meu ha-uh meu
Can't keep my hands, my hands, my hands out the cookie jar.
Não consigo manter minhas mãos, minhas mãos, minhas mãos fora do pote de biscoitos.
And there you have it haha
E aí está haha
I tried my best
Eu tentei o meu melhor
I went to cookie anonymous
Fui ao cookie anônimo
I guess I'm a failure
Acho que sou um fracasso
I can't seem to keep my damn hands out the cookie jar but,
Não consigo manter minhas malditas mãos fora do pote de biscoitos, mas,
It is what it is
É o que é
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
