Cookie Jar Songtekst Nederlandse Vertaling

COOKIE JAR - Gym Class Heroes
KOEKJESPOT - Gymleshelden
This is the chord chart in the correct key
Dit is het akkoordenschema in de juiste toonsoort
This song consists of 4 chords, Dm, F, Bb, C which are repeated throughout.
Dit nummer bestaat uit 4 akkoorden, Dm, F, Bb, C, die overal worden herhaald.
Listen to the song to get the rhythm of the chords. The C is more of a passing chord but
Luister naar het nummer om het ritme van de akkoorden te begrijpen. De C is meer een passerend akkoord, maar
sounds good.
klinkt goed.
INTRO- Dm, F, Bb, C
INTRO- Dm, F, Bb, C
I like girls
Ik hou van meisjes
They like me
Ze vinden mij leuk
They look so good
Ze zien er zo goed uit
In they Seven jeans
In de Seven jeans
Told you to be the one
Ik zei dat jij de ware moest zijn
And my only
En mijn enige
I wanna faithful
Ik wil trouw
But I can't keep my hands out the cookie jar.
Maar ik kan mijn handen niet buiten de koektrommel houden.
My hands, my hands, my ha uh, my hands
Mijn handen, mijn handen, mijn ha uh, mijn handen
Can't keep my hands, my hands, my, my, my
Ik kan mijn handen niet houden, mijn handen, mijn, mijn, mijn
Can't keep my hands, my hands, my ha uh, my
Ik kan mijn handen niet houden, mijn handen, mijn ha uh, mijn
Can't keep my hands, my hands, my hands out the cookie jar.
Ik kan mijn handen, mijn handen, mijn handen niet uit de koektrommel houden.
VERSE1
VERS1
You see I got this problem
Zie je, ik heb dit probleem
I need help tryna solve it
Ik heb hulp nodig om het op te lossen
Cause meeting after meeting and
Oorzaak ontmoeting na ontmoeting en
I'm still a cookie-holic
Ik ben nog steeds een koekjes-holic
You can hide em, Imma find them
Je kunt ze verbergen, ik zal ze vinden
On the counter, in the closet
Op het aanrecht, in de kast
And I'll say I ain't do it with my face
En ik zal zeggen dat ik het niet met mijn gezicht doe
Covered in chocolate
Omhuld met chocolade
My girl be setting booby traps
Mijn meisje zet boobytraps neer
To catch me eating Scooby snacks
Om mij te betrappen op het eten van Scooby-snacks
I left crumbs in the bed once
Ik heb een keer kruimels in bed laten liggen
But I told her I was through with that
Maar ik vertelde haar dat ik daarmee klaar was
She still don't be believing me
Ze gelooft me nog steeds niet
And I guess that I'm cool with that
En ik denk dat ik daar cool mee ben
But I got a sweet tooth, that'll never come loose
Maar ik ben een zoetekauw, die komt nooit los
And the truth of the matter is.
En de waarheid is.
(Chorus:)
(koor:)
I like girls,
Ik hou van meisjes,
They like me
Ze vinden mij leuk
They look so good
Ze zien er zo goed uit
In they Seven jeans
In de Seven jeans
want you to be the one
wil dat jij de ware bent
And my only
En mijn enige
I wanna be faithful
Ik wil trouw zijn
But I can't keep my hands out the cookie jar
Maar ik kan mijn handen niet buiten de koektrommel houden
My hands, my hands, my ha uh, my hands
Mijn handen, mijn handen, mijn ha uh, mijn handen
Can't keep my hands, my hands, my uh, my
Ik kan mijn handen niet houden, mijn handen, mijn uh, mijn
Can't keep my hands, my hands, my uh, my
Ik kan mijn handen niet houden, mijn handen, mijn uh, mijn
Can't keep my hands, my hands my hands out the cookie jar.
Ik kan mijn handen niet tegenhouden, mijn handen, mijn handen uit de koektrommel.
VERSE2
VERS2
I got a thing for Milano, Biscotti Italianos
Ik heb iets met Milano, Biscotti Italianos
And I never turn down some Oreos if you got those
En ik sla nooit een paar Oreos af als je die hebt
Butter Pecan Puerto Rican,
Boter Pecannoot Puerto Ricaans,
Or them Oatmeal Raisin Asians.
Of die Havermout Rozijn Aziaten.
Hazelnut Brazilians,
Hazelnoot Brazilianen,
Macadamia Caucasians,
Macadamia Kaukasiërs,
Double stuffed or thin mint
Dubbel gevuld of dun mint
It don't matter you getting it
Het maakt niet uit of je het krijgt
Cause I got a sweet tooth that'll never come loose
Omdat ik een zoetekauw ben die nooit loskomt
And the fact of the matter is.
En het feit is dat het zo is.
(Chorus:)
(koor:)
I like girls,
Ik hou van meisjes,
They like me
Ze vinden mij leuk
They look so good
Ze zien er zo goed uit
In they're Seven jeans
In het zijn Seven jeans
Want you to be the one
Ik wil dat jij de ware bent
And my only
En mijn enige
I want to be faithful
Ik wil trouw zijn
But I can't keep my hands out the cookie jar
Maar ik kan mijn handen niet buiten de koektrommel houden
My hands, my hands, my ha uh my hands
Mijn handen, mijn handen, mijn ha uh mijn handen
Can't keep my hands, my hands, my, uh, my
Ik kan mijn handen niet houden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Can't keep my hands, my hands, my, uh, my
Ik kan mijn handen niet houden, mijn handen, mijn, uh, mijn
Can't keep my hands, my hands my hands out the cookie jar.
Ik kan mijn handen niet tegenhouden, mijn handen, mijn handen uit de koektrommel.
I'm a monster for these cookies
Ik ben een monster voor deze koekjes
I'm a beast for they treats
Ik ben een beest, want ze snoepen
An animal for they crackers
Een dier voor de crackers
Head to feet they so damn sweet
Van top tot teen zijn ze zo verdomd lief
Can't keep my hands, my hands, my ha-uh my
Ik kan mijn handen niet houden, mijn handen, mijn ha-uh mijn
Can't keep my hands, my hands, my hands out the cookie jar.
Ik kan mijn handen, mijn handen, mijn handen niet uit de koektrommel houden.
And there you have it haha
En daar heb je het haha
I tried my best
Ik heb mijn best gedaan
I went to cookie anonymous
Ik ging anoniem koekjes maken
I guess I'm a failure
Ik denk dat ik een mislukkeling ben
I can't seem to keep my damn hands out the cookie jar but,
Het lijkt erop dat ik mijn verdomde handen niet uit de koektrommel kan houden, maar...
It is what it is
Het is wat het is