Nerdesin Aşkım كلمات أغنية ترجمة عربية

ORJİNAL TONU: C
النغمة الأصلية: ج
Bu gece geliyosun, mazeretin yok.
ستأتي الليلة، ليس لديك أي عذر.
Marşla yürüyosun, bahanen çok.
أنت تسير مع النشيد الوطني، لديك الكثير من الأعذار.
Bana yine baldan tatlı geliyosun,
يبدو أنك أحلى من العسل بالنسبة لي مرة أخرى،
Aşkı veriyosun of!
أوه، أنت تعطي الحب!
O güzel gözlerini doktora götürüyosun,
خذ تلك العيون الجميلة إلى الطبيب،
Yakınını göremiyosun, niye beni kesemiyosun?
لا يمكنك رؤية أي شخص قريب منك، لماذا لا يمكنك قطعي؟
Ay aman, zillerimi çalıp nereye kaçıyosun?
يا إلهي أين تدق أجراسي وتهرب؟
Körebe mi oynuyosun, dolaba mı saklıyosun?
هل تلعب معصوب العينين أم تختبئ في الخزانة؟
Nerdesin aşkım? Burdayım aşkım.
أين أنت يا حبي؟ انا هنا حبي.
Nerdesin aşkım? Burdayım aşkım.
أين أنت يا حبي؟ انا هنا حبي.
Kara kara gecelere perde çekiyosun,
تسدلين الستائر على الليالي المظلمة،
Aşka geliyorum of!
أنا قادم إلى الحب أوه!
Çikolata verdim karnın tok,
لقد أعطيتك الشوكولاتة حتى تكون ممتلئًا،
Aşk büyüsü mü bu zehirli ok.
هل هذه تعويذة حب أم سهم مسموم؟
Bana yine baldan tatlı geliyorsun,
يبدو أنك أحلى من العسل بالنسبة لي مرة أخرى،
Aşkı veriyorsun of!
أوه، أنت تعطي الحب!