Dört Günlük Bir Şey Paroles Traduction Française
Hakan Bahar - Quelque chose pour quatre jours
by Hakan Bahar
Hakan Bahar - Dört Günlük Bir Şey paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Şimdi çok uzak bir hatıra gibi
Maintenant c'est comme un lointain souvenir
O yaşadığımız
dans lequel nous vivons
Boynumda bilmece gibi bir düğüm
Un nœud comme une énigme autour de mon cou
Dört kısa günden bana
De quatre petits jours pour moi
Bir garip sızı kaldı
Une étrange douleur restait
Bir de deli özlemin
Et ton désir fou
Ben senin gözlerinin
je suis tes yeux
Yalan dolan bakışlarını bile sevdim
J'ai même adoré tes regards menteurs
Ben sana bir annenin
je suis une mère pour toi
Evladına duyduğu hisleri besledim
J'ai nourri ses sentiments pour son enfant.
Ben senin bal gözlerinde
Je suis dans tes yeux de miel
Dört kısa günde bilsen neler neler gördüm
Si seulement tu savais ce que j'ai vu en quatre jours
Sahte ile gerçeğin karmaşasını
La confusion du faux et du vrai
Yine de, sevgini özledim
Pourtant, ton amour me manque
Özledim ellerini, gözlerini
Tes mains et tes yeux me manquent
Ve yanık kokunu özledim
Et ton odeur de brûlé me manque
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.