Mama Knows the Highway Paroles Traduction Française

Subject: CRD: "Mama Knows the Highway" (Hal Ketchum)
Sujet : CRD : « Mama Knows the Highway » (Hal Ketchum)
Date: 5 Mar 1994 23:15:12 GMT
Date : 5 mars 1994 23:15:12 GMT
Organization: University of California, Santa Cruz
Organisation : Université de Californie, Santa Cruz
Lines: 82
Lignes : 82
Message-ID:
ID du message :
NNTP-Posting-Host: ucscb.ucsc.edu
Hôte de publication NNTP : ucscb.ucsc.edu
X-Newsreader: NN version 6.5.0 #3 (NOV)
X-Newsreader : NN version 6.5.0 #3 (NOV)
MAMA KNOWS THE HIGHWAY (recorded by Hal Ketchum)
MAMA KNOWS THE HIGHWAY (enregistré par Hal Ketchum)
ctually in ; capo 2.
effectivement dans ; capodastre 2.
[Each chord is one measure, except two chords joined by a hyphen are one
[Chaque accord est une mesure, sauf que deux accords reliés par un trait d'union n'en font qu'un.
measure total. (Em - D, G - G/F#, C - G/B, G - D)]
mesurer le total. (Em - D, G - G/F#, C - G/B, G - D)]
The chords with * have that little mandolin part with and notes.
Les accords avec * ont cette petite partie de mandoline avec et des notes.
Mama knows the highway by the songs
Maman connaît l'autoroute grâce aux chansons
When she hears a good one, she always sings along
Quand elle en entend un bon, elle chante toujours avec
She don't ever worry 'bout what's gone
Elle ne s'inquiète jamais de ce qui s'est passé
She says, "good country music will never steer you wrong"
Elle dit : « la bonne musique country ne vous trompera jamais »
She talks to the truckers with her lights
Elle parle aux camionneurs avec ses lumières
Maybe just a little bit more on Saturday nights
Peut-être juste un peu plus le samedi soir
She knows a good road to paradise
Elle connaît un bon chemin vers le paradis
And that's just enough to keep the highway bright
Et c'est juste assez pour garder l'autoroute lumineuse
Yeah, Mama knows the highway now by heart
Ouais, maman connaît l'autoroute maintenant par cœur
She can see the rain before it starts
Elle peut voir la pluie avant qu'elle ne commence
Looking clear through a windshield full of stars
Regarder clairement à travers un pare-brise plein d'étoiles
Mama knows the highway now by heart
Maman connaît l'autoroute maintenant par cœur
She can tell Wyoming by the wind
Elle peut reconnaître le Wyoming grâce au vent
She can tell another trucker by the rig that he's in
Elle peut dire à un autre camionneur près de la plate-forme dans laquelle il se trouve
She knows how to watch the river bends
Elle sait comment regarder les courbes de la rivière
She knows where the real South begins
Elle sait où commence le vrai Sud
Well, Mama knows the highway now by heart
Eh bien, maman connaît l'autoroute maintenant par cœur
She can see the rain before it starts
Elle peut voir la pluie avant qu'elle ne commence
Looking clear through a windshield full of stars
Regarder clairement à travers un pare-brise plein d'étoiles
Mama knows the highway now by heart
Maman connaît l'autoroute maintenant par cœur
gu[
gu[
itar solo]
faire un solo]
pi[
pi[
ano solo]
un seul solo]
She can gauge a cafe just by looking at the sign
Elle peut évaluer un café rien qu'en regardant le panneau
Little old places always share the grand design
Les petits lieux anciens partagent toujours le grand dessein
Mama knows the highway now by heart
Maman connaît l'autoroute maintenant par cœur
She can see the rain before it starts
Elle peut voir la pluie avant qu'elle ne commence
Looking clear through a windshield full of stars
Regarder clairement à travers un pare-brise plein d'étoiles
Mama knows the highway now by heart
Maman connaît l'autoroute maintenant par cœur
Mama knows the highway now by heart
Maman connaît l'autoroute maintenant par cœur
Mama knows the highway, yeah, yeah yeah
Maman connaît l'autoroute, ouais, ouais ouais
instrumental; repeat and fade
instrumentale; répéter et fondu
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Santa Cruz
Adam Schneider indigo@ucscb.ucsc.edu U.C. Sainte-Cruz
Mail me if you want guitar chords for Mary-Chapin Carpenter,
Envoyez-moi si vous voulez des accords de guitare pour Mary-Chapin Carpenter,
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.
Indigo Girls, Suzanne Vega, Lucinda Williams, etc.