Better Sorry Than Safe كلمات أغنية ترجمة عربية
هالستورم - الأسف أفضل من الأمان
by Halestorm
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Better Sorry Than Safe (Acoustic Version)
آسف أفضل من الآمن (النسخة الصوتية)
Halestorm performed this acoustic set at 95 WIIL ROCK Studio East.
قامت Halestorm بأداء هذه المجموعة الصوتية في 95 WIIL ROCK Studio East.
Chorded By Hyle Campbell (Chord shapes listed at bottom)
Chorded By Hyle Campbell (أشكال الوتر مدرجة في الأسفل)
Cm A B (pinky notes e to eb on third string)
Cm AB (ملاحظات الخنصر من e إلى eb على السلسلة الثالثة)
I can't even think of one good reason
لا أستطيع حتى التفكير في سبب وجيه واحد
Why I'm always thinkin about leavin
لماذا أفكر دائمًا في ليفين
It's not like everything's so horrible
ليس الأمر وكأن كل شيء فظيع جدًا
Been together for a few years now
لقد كنا معًا لبضع سنوات حتى الآن
And you know all my ins and outs
وأنت تعرف كل خصوصياتي وعمومياتي
But everything's way to comfortable
ولكن كل شيء وسيلة مريحة
From the moment I wake
منذ اللحظة التي أستيقظ فيها
I plan my escape
أخطط للهروب
I'm not scared
أنا لست خائفا
Cause I know there's something out there waiting for me
لأني أعلم أن هناك شيء ينتظرني
And I swear
وأقسم
That I'll find it someday
بأنني سأجده يوما ما
Just wait and see
فقط انتظر وانظر
I don't care
لا يهمني
That you call me crazy
أنك تدعوني بالجنون
I can't stay cause I need room to breathe
لا أستطيع البقاء لأنني بحاجة إلى مساحة للتنفس
There's nothing left to say
لم يتبق شيء ليقوله
Better sorry than safe
آسف أفضل من آمنة
Sometimes I wish you cheated on me
في بعض الأحيان أتمنى أن تخونني
Then leavin here would be so easy
ثم ترك هنا سيكون من السهل جدا
It's time to take a chance and give you up
حان الوقت لاغتنام الفرصة والتخلي عنك
In the morning I wake
في الصباح أستيقظ
And make my escape
واجعل هروبى
I'm not scared
أنا لست خائفا
Cause I know there's something out there waiting for me
لأني أعلم أن هناك شيء ينتظرني
And I swear
وأقسم
That I'll find it someday
بأنني سأجده يوما ما
Just wait and see
فقط انتظر وانظر
I don't care
لا يهمني
That you call me crazy
أنك تدعوني بالجنون
I can't stay cause I need room to breathe
لا أستطيع البقاء لأنني بحاجة إلى مساحة للتنفس
There's nothing left to say
لم يتبق شيء ليقوله
Better sorry than safe
آسف أفضل من آمنة
Chord solo (Use 6th string bar chords)
وتر منفرد (استخدم أوتار شريط السلسلة السادسة)
E B C# A E B A'''' B''''(stop)
E B C# A E B A''' B'''(توقف)
Changes Key
مفتاح التغييرات
I'm not scared
أنا لست خائفا
#
#
Cause I know there's something out there waiting for me
لأني أعلم أن هناك شيء ينتظرني
And I swear
وأقسم
That I'll find it someday
بأنني سأجده يوما ما
#
#
Just wait and see
فقط انتظر وانظر
I don't care
لا يهمني
That you call me crazy
أنك تدعوني بالجنون
I can't stay cause I need room to breathe
لا أستطيع البقاء لأنني بحاجة إلى مساحة للتنفس
There's nothing left to say
لم يتبق شيء ليقوله
Better sorry than safe
آسف أفضل من آمنة
Yeah
نعم
There's nothing left to say
لم يتبق شيء ليقوله
The Chords in the first part sound good as 6th string bar chords. Except the E which
تبدو الأوتار في الجزء الأول جيدة مثل أوتار شريط السلسلة السادسة. باستثناء E الذي
better as a 5th string A shapes chord.
أفضل كسلسلة خامسة وتر الأشكال.
When the key changes I use mostly 5th string A and Am shapes at the appropriate fret.
عندما يتغير المفتاح، أستخدم في الغالب أشكال السلسلة الخامسة A وAm عند الحنق المناسب.
Verse and Chorus
الآية والجوقة
Short Bridge Power Chord
وتر قوة الجسر القصير
F# 24xxxx
ف#24xxxx
Verse after Key Change
الآية بعد تغيير المفتاح
Dm#x68876
مارك ألماني#x68876
C# x46664
ج#x46664
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.